HET CENTRALE TREINSTATION - vertaling in Frans

• de la gare centrale
• de la gare principale

Voorbeelden van het gebruik van Het centrale treinstation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit goed gelegen hotel bevindt zich op slechts 800 meter van het centrum van Alassio en het centrale treinstation, en op slechts 6 km van de luchthaven Villanova d'Albenga.
Cet hôtel n'est qu'à 800 mètres du centre-ville d'Alassio et de la gare principale, et à seulement 6 km de l'aéroport de Villanova d'Albenga.

Het in oktober 2016 gerenoveerde hotel Zach ligt op een rustige locatie in een zijstraat op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Innsbruck en het centrale treinstation.
Rénové en octobre 2016, l'Hotel Zach bénéficie d'un emplacement paisible dans une rue secondaire, à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville d'Innsbruck et de la gare principale.

De Santa Maria Novella kerk bevindt zich aan het gelijkgenaamde plein tegenover het centrale treinstation, waar haast alle stadsbussen hun eindhalte hebben
Le Complexe de Santa Maria Novella se trouve sur la place homonyme située en face de la Gare Ferroviaire Centrale- Florence,

Het stadscentrum, het centrale treinstation en het beursterrein zijn snel bereikbaar per openbaar vervoer. Het openbaar vervoer vindt
Le centre-ville, la principale gare ferroviaire et le parc des expositions sont rapidement accessibles par les transports en commun que vous pourrez atteindre à pied.

Dit is het centrale treinstation van de stad, waar u naartoe kunt reizen vanuit alle grote steden binnen Europa zowel nationale als internationale en regionale treinen komen hier aan.
C'est la gare principale de Barcelone où vous êtes sûr de trouver un train en partance de Barcelone jusqu'à votre destination dans une des grandes métropoles Européennes, avec des trains nationaux, internationaux et régionaux.

Hotel Marconi ligt op slechts 50 meter van het dichtstbijzijnde metrostation en op 500 meter van het centrale treinstation van Milaan. Het biedt kamers met Sky-zenders en airconditioning.
Situé à seulement 50 mètres de la station de métro la plus proche et à 500 mètres de la gare centrale de Milan, l'Hotel Marconi propose des chambres climatisées dotées d'une télévision recevant les chaînes du bouquet Sky.

op slechts 10 minuten lopen van het centrale treinstation.
des affaires de Sydney, à seulement 10 minutes à pied de la gare centrale.

op 500 meter van het centrale treinstation en de historische binnenstad
à 500 mètres de la gare centrale et de la vieille ville.

op slechts 2 minuten lopen van het Wenceslasplein en 5 minuten van het centrale treinstation van Praag.
la Place Venceslas et à 5 minutes de la gare centrale de Prague.

Zo zet het centrale treinstation in Stockholm de lichaamswarmte van forensen om in warmte voor een nabijgelegen kantoorgebouw,
À la gare centrale de Stockholm, par exemple, la chaleur corporelle des navetteurs est transformée en

de populairste winkelstraat en het centraal treinstation.
de la principale rue commerçante et de la gare principale.

de populairste winkelstraat en het centraal treinstation.
de la principale rue commerçante et de la gare principale.

het congrescentrum en het centraal treinstation.
du centre des congrès et de la gare principale,….

Linguaviva, Florence: De school is gevestigd vlakbij het centraal treinstation, in het centrum van Florence,
Linguaviva, Florence: L'école est située près de la gare, au coeur de Florence,

Vanaf hier reist u in ongeveer 5 minuten naar het stadscentrum en het centraal treinstation.
De là, vous pourrez vous rendre au centre-ville et à la gare principale en 5 minutes environ.

Welkom op het centrale treinstation van Manchester.
Bienvenue à la gare principale de Manchester.

Vanaf S-Bahn-station Galluswarte is het 1 halte naar het centrale treinstation van Frankfurt(op 2 km afstand).
Située à 2 km, la gare centrale de Francfort se trouve à seulement un arrêt de la gare S-Bahn Galluswarte.

Het is 3,8 km naar het centrale treinstation van Wittenberg en naar de luchthaven Tegel is het 1 uur rijden.
La gare centrale de Wittenberg se situe à 3,8 km et l'aéroport de Tegel est accessible en 1 heure de route.

De Arlanda Express rijdt in 22 minuten van het centrale treinstation naar de internationale luchthaven Arlanda.
Le service de train Arlanda Express permet de rejoindre l'aéroport international de Stockholm-Arlanda en 22 minutes au départ de la gare centrale.

Het treinstation van Markkleeberg ligt op 1,5 km van Weisser Stern, en biedt directe verbindingen naar het centrale treinstation van Leipzig in 30 minuten.
Installée à 1,5 km du Weisser Stern, la gare de Markkleeberg vous permettra de rejoindre directement la gare centrale de Leipzig en 30 minutes.