HET CONGRESS - vertaling in Frans

• congrès

Voorbeelden van het gebruik van Het congress in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

maar als hun invloed binnen en buiten het Congress eindigt, zullen jullie de waarheid zien van onze woorden over Obama.
leur influence dans et au-delà du Congrès se terminera, vous devrez constatez la vérité de nos paroles au sujet d'Obama.

Obama's pogingen om hervormingen te verkrijgen werden geblokkeerd door zijn vijanden in het Congress of door geld bezittende individuen die de meeste leden beheersen.
les réformes en cours, ont été bloqués par ses ennemis au sein du Congrès ou par des personnes riches contrôlant la plupart des membres.

leuke en succesvolle samenwerking," aldus Ralf Putsch bij de prijsuitreiking in het Congress Centrum in Keulen.
a déclaré Ralf Putsch à l'occasion de la remise du prix, au Centre des congrès de Cologne.

Dit gaf de controle van het Congress van de Verenigde Staten over naar de menselijke handelaars,
Ceci s'est avéré sur le contrôle du Congrès des États-Unis sur de trafiquants d'êtres humains,

leden van het Congress of een veelvoud aan lobbyisten- ze zullen dan allemaal het licht in Obama zien
des membres du Congrès ou une multitude de lobbyistes- car tous discerneront la lumière dans Obama et loueront sa vision sage

De wet was meer dan 12 jaren geleden geschreven toen de president een hoge rang Illuminati was- hij zit bij de overlopers die actieve lichtwerkers werden- en bijna iedereen in het Congress was ooit een lid
L'acte fut écrit il y a plus d'une douzaine d'années quand le président était un illuminati du plus haut rang-c'est un des transfuges qui est devenu un artisan de la lumière actif-et presque tout le monde au Congrès était soit un membre

het gezicht" van president Obama om door te gaan met onderhandelingen met Iran in plaats van de wrede stappen te nemen"> die Natanyahu aanhangt en zo doen dit ook sommige leden van het Congress.
au lieu d'adopter les mesures sévères préconisées par Netanyahu et quelques membres du Congrès.

hun treuzelend steunpunt in het Congress is duidelijk, door de onverzoenlijkheid die alle progressie heeft gestagneerd.
et leur emprise au congrès est évidente avec leur intransigeance qui a fait stagner le progrès.

de President is nu belast met alles, dat te maken heeft met nationale veiligheid en dit passeert het Congress[Eerste Kamer] en de nieuwsmedia en het publiek.
le président est maintenant à la tête de tout ce qui concerne la sécurité nationale et cela contourne le Congrès, les médias et le public.

de Krijgsmacht, het Congress, het Departement van Justitie
les militaires, le Congrès, le ministère de la Justice

het Federale Reserve Stelsel, multinationale corporaties, de medische beroepen en hun het meest er mee te maken hebbende industrieën en"> agentschappen die allemaal grote zeggingskracht hebben in wat het Congress doet.
l'administration exercent tous beaucoup d'influence sur ce que fait le Congrès.

een groot keerpunt in het schaamteloze misbruik door de Misdadige Cabal van het Amerikaanse Volk door het kopen en kapen van het Congress van de VS en van sommige Amerikaanse Generaals met intense Intel verbindingen
des abus flagrant de la Cabale criminelle du peuple américain et Israélien et leur achat et détournement du Congrès américain et de certains généraux américains, et leurs vols de millions dans

zijn eigen impulsen en hij is de baas niet van het Congress, hij kan besluiten dat het zijn van president niet
qu'il ne sera pas le patron du Congrès, il pourrait être amené à conclure

de Illuminati te verzwakken, behielden zij voldoende kracht van binnen en verder dan het Congress om de meeste van Obama's visionaire initiatieven tot ondergang te brengen,
ils ont conservé suffisamment de pouvoir à l'intérieur et au-delà du Congrès pour vouer à l'écher la plupart des initiatives visionnaires d'Obama,

Het eerste artikel van de VS-grondwet zegt:"Het Congress zal geen wet maken die tegen het bestaan
Le Premier Amendement de la Constitution Américaine indique:" Le Congrès ne fera aucune loi qui touche l'établissement

Sheldon Adelson om essentieel de controle te kopen van beide Huizen van het Congress bij de laatste verkiezing en om in staat te zijn om het Congress onder controle te brengen van dat Internationale Misdaad Syndicaat dat zich specialiseert in mensenhandel en narcotica.
d'avoir essentiellement acheté le contrôle des deux Chambres du Congrès lors des dernières élections et d'être en mesure de soumettre le Congrès au contrôle de ce Syndicat du Crime International qui se spécialise dans le trafic d'êtres humains et de stupéfiants.

Duff legde uit hoe de illegal Supreme Court Decision of Citizens United het mogelijkmaakte voor een Israëli-Amerikaans Georganiseerde misdaad magnaat nu werkte vanuit Macao, Sheldon Adelson om essentieel buy control of both Houses of Congress(= controle kopen van beide Huizen van het Congress) door de laatste verkiezing en in staat zijn om het Congress onder controle te brengen van dit Internationale Misdaad Syndicaat dat zich specialiseert in mensenhandel en narcotica.
Duff a expliqué comment la décision de Citizens United est illégale et que la Cour suprême des Etats Unis a rendu cela possible pour un magnat de la criminalité organisée israélo-américaine opérant maintenant hors de Macao, Sheldon Adelson pour acheter essentiellement le contrôle des deux chambres du Congrès lors des dernières élections et d'être en mesure de contrôler le Congrès grâce à ce Syndicat de la criminalité international qui se spécialise dans le trafic humain et de stupéfiants.

Leden van 't congres, dit is Michael Moore.
Les membres du Congrès, ici Michael Moore.

Ik heb jullie nooit meer dan drie woorden horen spreken in 't congres.
Mais je ne vous ai pas entendu prononcer un seul mot au dernier Congrès.

we zien elkaar morgen op 't congres.
On se verra demain au congrès.