HET DOSEREN - vertaling in Frans

• doser
• dosage
• dosant
• pour administrer

Voorbeelden van het gebruik van Het doseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

agressief afval van productie en het doseren van de scherpe en agressieve chemicaliën die bij de behandeling van water worden gebruikt.
corrosifs ainsi que pour le dosage des produits chimiques dangereux utilisés dans le traitement des eaux.

In termen van het doseren frequentie, heeft de drug het vrij lang actief leven daarom kon men de elke samenstelling eens beheren weinig dagen.
En termes de fréquence de dosage, la drogue a une vie active assez longue donc une pourrait administrer le composé une fois tous les quelques jours.

Voor het doseren en wegen van componenten tot 30 kilogram zijn er de volgende ALFRA systemen.
Pour le dosage et le pesage des composants jusqu'à 30 kilogrammes, il y a les systèmes d'ALFRA suivants.

Cream deodorants zijn zeer praktisch voor het doseren van de hoeveelheid crème die je wilt aanbrengen.
Le déodorants crème est très pratique pour doser la quantité de crème que l'on souhaite appliquer.

het waterafstotend maken, evenals het doseren van de zepen en de te gebruiken chemische producten.
imperméabilisation, ainsi que le dosage des savons et des produits chimiques à utiliser.

het appreteren, het ontkleuren, de anti-motbehandeling, het water-afstotend maken, evenals het doseren van de zepen en de te gebruiken chemische produkten.
l'imperméabilisation ainsi que le dosage des savons et des produits chimiques à utiliser.

Bij KSE Process Technology vindt u alles wat uw fabriek nodig heeft voor het doseren, wegen en transporteren van materialen.
Chez KSE Process Technology, vous trouvez tous ce que votre usine a besoin pour doser, peser et transporter vos matériaux.

Aangezien PCT de meest optimale tijd is om Clomid te gebruiken is het hier waar wij bij het doseren en duur het meest betrokken zullen zijn.
Car le PCT est l'heure la plus optimale d'employer Clomid il est ici où nous serons les plus intéressés avec le dosage et la durée.

Werking De Blue lagoon Pool Dispense is de ideale peristaltische pomp voor het doseren van eenvloeibare oplossing in het leidingsysteem van uw zwembad.
Blue Lagoon Pool Dispense est la pompe péristaltique idéale pour doser une solution liquide dans la tuyauterie de votre piscine.

robuuste machine voor het doseren van poeders, granulaten of pellets.
extrêmement robuste pour la dosage des poudres et des granulés.

U/DM3 driekanaalspompkop, met manifold-slangen voor het doseren met ultralage opbrengsten.
Tête de pompe 400U/DM3 à trois canaux utilisant des tubes Manifold pour un dosage à très faible débit.

tolereert goed profiel van met het doseren van 30 en 60 mg.
un puits tolèrent le profil de avec le dosage de mg 30 et 60.

vergt het elke dag het doseren.
il a besoin de dosage quotidien.

Peristaltische doseerpompen die productintegriteit beschermen en contaminatie tijdens het doseren, vullen en afwerken elimineren.
Des pompes péristaltiques qui préservent l'intégrité des produits et éliminent la contamination au cours du dosage, du remplissage et de la finition.

Gewichtsberekening bij ernstig zieke pediatrische patiënten met een speciale smartphone voor het doseren van geneesmiddelen | Live noodgeval.
Calcul du poids chez des patients pédiatriques gravement malades avec un smartphone spécial pour le dosage de médicaments| Urgence en direct.

Dringt snel in de huid Zeer praktisch pompsysteem voor het doseren van de hoeveelheid.
Pénètre rapidement dans la peau. Système de pompe très pratique pour doser la quantité.

In termen van het doseren, is zestig milligrammen toremifenecitraat getoond gelijkaardig om aan dat van ongeveer twintig milligrammen van te zijn tamoxifen in feite citraat in termen van de bindende capaciteit van de oestrogeenreceptor.
En termes de dosage, soixante milligrammes de citrate de toremifene s'est avérés semblables en effet à celui d'approximativement vingt milligrammes de citrate de tamoxifen en termes de capacité obligatoire de récepteur d'oestrogène.

Het doseren: Het minimum doseren wordt geplaatst bij 5 mg per dag, met 2,5 die mg 2
Dosage: Le dosage de minimum est placé à mg 5 par jour,

Wanneer het doseren, een aangewezen volume zal van het flesje met(typisch)
Quand dosant, un volume approprié sera tiré de la fiole avec(typiquement)

Kent de bijzonderheden en het doseren van het water, de hulpmiddelen
Connaît les particularités et le dosage de l'eau des adjuvants