HET EXCEL-BESTAND - vertaling in Frans

• le fichier excel

Voorbeelden van het gebruik van Het excel-bestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

als gevolg van het per ongeluk verwijderen van het Excel-bestand met behulp van Command + Delete-toets
en raison de la suppression accidentelle du fichier Excel en utilisant Command+ Delete

In veel gevallen moet u mogelijk de laatst opgeslagen datum en tijd van het Excel-bestand op het werkblad weergeven om te weten
Dans de nombreux cas, vous devrez peut-être afficher la dernière date et heure enregistrées du fichier Excel sur la feuille de calcul

op te slaan en vervolgens kunt u ze overal in het Excel-bestand gebruiken dat u nodig hebt.
puis vous pouvez les réutiliser n'importe où dans le fichier Excel dont vous avez besoin.

Sla het Excel-bestand op en sluit het..
Enregistrez et fermez le fichier Excel.

Die cijfers vindt u in het Excel-bestand.
Ces chiffres se trouvent dans le fichier Excel.

Stap 1- Open het Excel-bestand met het bewerken beperkingen.
Étape 1- Ouvrez le fichier Excel avec des restrictions d'édition.

Kan de informatie opgeslagen in het Excel-bestand worden teruggebracht?
Les informations enregistrées dans le fichier Excel peut être ramené?

Open het Excel-bestand en gebruik dit wachtwoord om het te ontgrendelen.
Ouvrez le fichier Excel et utiliser ce mot de passe pour le déverrouiller.

Wanneer u vervolgens het Excel-bestand opslaat, verschijnt het dialoogvenster Privacywaarschuwing nooit.
Ensuite, lorsque vous enregistrez le fichier Excel, la boîte de dialogue d'avertissement de confidentialité n'apparaîtra jamais.

Blader naar de onderkant van dit bericht aan het Excel-bestand te downloaden.
S"il vous plaît faites défiler jusqu"au bas de ce post pour télécharger le fichier Excel.

Vervolgens, u moet zoeken naar het excel-bestand dat u wilt ontgrendelen.
Puis, vous devez rechercher le fichier excel que vous avez l'intention de débloquer.

Nu, u moet het Excel-bestand opent, die is beveiligd met een wachtwoord.
Maintenant, vous devez ouvrir le fichier Excel, qui a été protégé par mot.

Stap 1- Begin met het openen van het Excel-bestand dat u wilt bewerken beperken.
Étape 1- Commencez par ouvrir le fichier Excel que vous voulez limiter l'édition à.

Misschien heb je niet wilt een totaal slot toe te voegen aan het Excel-bestand.
Peut-être que vous ne voulez pas ajouter un blocage total dans le fichier Excel.

Open het Excel-bestand en klik op de Dien in(of Office-knop)> Opslaan als.
Ouvrez le fichier Excel et cliquez sur le Fichier(ou Bouton Office)> Enregistrer sous.

Notes: URL is de kolomkop van het Excel-bestand waarvoor u de QR-codes wilt maken.
Note: URL est l'en-tête de colonne du fichier Excel sur lequel vous souhaitez créer les codes QR.

Stap 3- Klik op de “Toevoegen” knop en navigeer naar het Excel-bestand, en selecteer deze.
Étape 3- Clique sur le“Ajouter” bouton et naviguez jusqu'au fichier Excel, et sélectionnez.

Het Excel-bestand bevat een enkele rij gegevens
Le fichier Excel contient une seule ligne de données

breng een computer/tablet mee om het Excel-bestand rechtstreeks in te vullen.
une tablette pour remplir directement le fichier Excel.

Voeg aan de e-mail de nodige bijlagen toe zoals vermeld in het Excel-bestand, hard kopies van documenten dienen gescand te worden.
Veuillez joindre à l'email les annexes requises comme mentionné dans le formulaire Excel. Les documents papier doivent être scannés.