HET BESTAND IS - vertaling in Frans

• fichier est
• le dossier a été

Voorbeelden van het gebruik van Het bestand is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het bestand is momenteel stabiel op een goed niveau,
Ce stock est actuellement stable- à un bon niveau- de sorte

Voorbeeld Voordat herstel Om ervoor te zorgen of het juiste bestand is hersteld, kunt u gebruik maken van de preview-optie te maken
Aperçu Avant de récupération Pour s'assurer si le bon fichier a été récupéré, vous pouvez faire usage de l'option de prévisualisation

Nu, het bestand is beschadigd als gevolg van virus infectie
Maintenant, le fichier est corrompu en raison de l'infection par le virus

Als het bestand is gecodeerd met MPEG 1.1
Si le fichier est encodé en MPEG 1.1

Zodra het bestand is geüpload, uw product is klaar om te worden verkocht!
Dès que le fichier est téléchargé, votre produit électronique est prêt à être vendu!

Zodra het bestand is uitgevoerd, het begint onmiddellijk
Une fois que le fichier a été exécuté, il commence immédiatement extraire

bleek dat het bestand is beschadigd en kan niet worden geopend.
il a montré que le fichier est corrompu et ne peut pas être ouvert.

Zodra het bestand is uitgevoerd, het begint onmiddellijk
Une fois que le fichier a été exécuté, il commence immédiatement extraire

Zodra het bestand is uitgevoerd, het begint onmiddellijk
Une fois que le fichier a été exécuté, il commence immédiatement extraire

Als het bestand is gecodeerd met MPG1.1
Si le fichier est encodé avec MPG1.1

Om ervoor te zorgen of het juiste bestand is hersteld, kunt u gebruik maken van de preview-optie te maken
Pour s'assurer si le bon fichier a été récupéré, vous pouvez faire usage de l'option de prévisualisation

Zodra het bestand is hersteld, kan de inhoud van een bestand worden bekeken met behulp van de optie"Preview".
Une fois que le fichier est réparé, le contenu du fichier peuvent être visualisés à l'aide de l'option"Aperçu".

Permanente verwijdering van een bestand gebeurt alleen als het bestand is gewist uit de oorspronkelijke locatie
La suppression permanente d'un fichier ne se produit que lorsque le fichier a été effacé de son emplacement d'origine

Het bestand is bij mij thuis, en waarschijnlijk heb ik vier nieuwe Russische buren die op wacht staan. Zullen we proberen het te pakken in het donker?
Le dossier est chez moi… et j'ai probablement quatre nouveaux voisins russes qui sont à l'affût?

zal het even duren totdat het bestand is gedecodeerd.
il faudra un peu de temps jusqu'à ce que le fichier soit décrypté.

de rest van het extensie verschilt afhankelijk van de software waarop het bestand is gemaakt.
une extension"bk" même si le reste de l'extension diffère selon le logiciel sur lequel le fichier a été créé.

Toch kan AVI video bestanden gemakkelijk corrupt als gevolg van tal van acties als het bestand is te groot.
Pourtant, les fichiers vidéo AVI peut facilement se corrompre en raison de nombreuses actions lorsque la taille du fichier est trop gros.

Het kan ook gebeuren als gevolg van corruptie op de schijf waar het bestand is opgeslagen.
Cela peut également être dû à une corruption du disque sur lequel le fichier est stocké.

synchronisatieprogramma's vaststellen dat het bestand is gewijzigd en het volledige bestand uploaden/downloaden.
de sauvegarde peuvent identifier si le fichier a été modifié et chargent/téléchargent le fichier entier.

Maar tot nu toe is er geen manier om te zien naar wie precies de tekst of het bestand is verzonden.
Mais jusqu'à présent, il n'y a aucun moyen de voir à qui exactement le texte ou le fichier a été envoyé.