HET DOEL IS - vertaling in Frans

• objectif est
• la cible est
• but est
• l'objet est
• la finalité est
• objectifs sont

Voorbeelden van het gebruik van Het doel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het doel is het ontslag van uw kind uit het centrum.
Ils sont orientés vers la sortie de votre enfant.

Het doel is een snellere en uniforme ontkieming te verkrijgen.
Le but étant d'obtenir une germination plus rapide et plus uniforme.

Het doel is om de eerste mobilisering te laten plaatsvinden in de ontwaakzaal.
L'objectif étant que la première mobilisation ait lieu en salle de réveil.

Virtuele hond: het doel is om zorg te dragen voor.
Le chien virtuel: l\'objectif est de prendre soin.

Het doel is de niet-herbruikbare stukken
Le but est de séparer les pièces non-réutilisables

Het doel is u zo gepersonaliseerd mogelijke aanbiedingen voor te stellen.
Le but étant de vous proposer les offres les plus personnalisées possibles.

Russisch zombies: het doel is om te doden van de in-komende zombies.
Zombies russe: l\'objectif est de tuer les zombies en venir.

We kunnen alleen maar weten wat het doel is van deze uitzending?
Nous ne pouvons pas savoir quel est le but de cette émission?

Niemand weet wat het doel is van Uw verschijning en verdwijning.".
Personne ne connaît quel est le but de votre apparition et disparition.".

Het doel is om te voorzien in de behoefte aan gemak en werkverlichting.
L'objectif était de pouvoir travailler plus facilement et plus confortablement.

Het doel is twee meter breed.
La cible n'a que deux mètres de diamètre.

Het doel is het ontslag van de patiënt.
Ils sont orientés vers la sortie du patient.

Het doel is om vaardigheden in andere talen aan te leren.
Le but étant d'acquérir des connaissances dans une langue étrangère.

Het doel is om de verdedigers hit
Le but est de frapper les défenseurs

Russisch zombies: het doel is om te doden van de i.
Zombies russe: l\'objectif est de tuer les zombies.

Het doel is inspanningen ter bestrijding van discriminatie te ondersteunen door.
L'objectif consiste à appuyer les efforts de lutte contre la discrimination en.

Het primaire doel is geindentificeerd.
La première cible est non identifiée.

Het doel is hetzelfde.
Le but était le même.

Ik weet niet wat het doel is van deze samenzwering.
J'ignore donc quel est le but de cette conspiration.

Het doel is het enige wat telt.
C'est le but qui est important.