HET STAD - vertaling in Frans

• ville
• village

Voorbeelden van het gebruik van Het stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is gelegen naast de Indira Gandhi International Airport en minuten van het zakelijke stad, Gurgaon.
Il est situé à proximité de l'aéroport international Indira Gandhi et à quelques minutes de la ville d'affaires, Gurgaon.

50 m van het stad….
50 m du centr….

de beroemde"Chocolate Oma" is nu in de beste chocolade machinefabriek in het meer stad Wuzhong.
la célèbre"Chocolate grand-mère" est maintenant dans le meilleure usine de machine de chocolat dans la ville de Wuzhong du lac.

Deze prachtige molen ligt in de buurt van het prachtige stad Cubjac(5km), Perigueux op slechts 25km en Sarlat slechts een uur rijden.
La propriété est située sur la commune du joli village de Cubjac(5km), Perigueux la capitale de la Dordogne à seulement 25km, Sarlat et Lascaux à moins d'un heure.

Gelegen in het Siciliaanse stad Carlentini, op 24 km van Catania,
Situé dans la ville sicilienne de Carlentini,

zijn moorden gepleegd heeft, werd een hotel gebouwd om de inwoners van het stad te doen vergeten over wat er daar allemaal gebeurd is.
Frodo Krueger a commis presque tous ses meurtres, un hôtel a été construit pour faire que les habitants de la ville oublient au sujet.

Dit is het spel met de beroemde Barbie kleren Fashion design is een zeer belangrijke croitoreasa op het in stad voor het bezit van kleren
C'est le jeu avec la célèbre Barbie, design de mode de vêtements est un croitoreasa très important pour elle dans la ville pour la possession de vêtements

genieten van de ongeëvenaarde rust van het Rode stad en de besneeuwde Atlas gebergte.
profiter de la tranquillité incomparable de la Croix-Rouge et de la Ville de neige Atlas.

waardoor het betaalbaar stad steeds aantrekkelijker voor bedrijven en professionals.
ce qui le rend abordable ville plus attrayante pour les entreprises et les professionnels.

is gelegen in het hart van het stad op slechts 5 minuten lopen van de haven
située en plein cœur du village, à seulement 5 minutes à pieds du port

genieten van de ongeëvenaarde rust van het Rode stad en de besneeuwde Atlas gebergte.
profiter de la tranquillité incomparable de la Croix-Rouge et de la Ville de neige Atlas.

Men zegt dat het mooiste stad van het land is, de stad herbergt oude huizen
On dit que c'est la plus belle ville du pays, avec ses vieilles maisons

neem de leiding als de stad het goede model van het kleine stad in het groene gebouw bouwde.
la ville a construit le bon modèle de la petite ville dans un bâtiment verdoyant.

Ik ken een gast in 't stad.
Je connais un type en ville.

Dit is nu de belangrijkste inkomstenbron voor de inwoners van het stadje.
Ce fut alors la plus importante source de revenus pour les habitants du village.

Er is maar één tent in 't hele stadje.
Il n'y a qu'un seul bazar en ville.

De ingang is in de buurt van het stadje Farley.
L'entrée du parc est près du village de Farley.

Was hij geliefd in het stadje?
Était-il bien aimé au village?

Het stadje werd toen Petrie's Creek genoemd.
L'endroit fut d'abord appelé"Petrie's Creek.

De naam van het stadje gaat terug tot 1289.
La fondation de la localité remonterait à 1298.