HET STATION - vertaling in Frans

• station
• lecteur
• disque
• de la gare
• stations

Voorbeelden van het gebruik van Het station in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het station werd geopend op 10 augustus 1892.
Le stade ouvre ses portes le 20 août 1892.

In 1950 werd het station definitief gesloten.
Début 1950, la ligne est définitivement fermée.

Het station in Midleton werd oorspronkelijk geopend in 1859.
La ligne du Tonkin est inaugurée en 1859.

Het station ligt aan Rørosbanen.
Sa source se situe à la station de pompage.

Het station werd in 1857 geopend.
La ligne fut ouverte en 1857.

Het station zal na het voltooien van de Fehmarnbelttunnel waarschijnlijk gesloten worden.
Le stade devrait être démoli à la suite de la mise en service du MMArena.

Verwijder de schroeven waarmee het optische station te lossen.
Retirer les vis de fixation du lecteur optique, le décharger.

De voorkant van het station heeft de vitale statistieken, ook.
L'avant de la voiture a les statistiques vitales, trop.

Als je een winkel in het station hebt, is je potentieel enorm.
Un magasin situé dans une gare recèle un immense potentiel.

Ik zal het station veranderen.
Je vais changer de poste.

Is dit het station?
C'est une gare?

Breng hem naar het station. Ik wil nog een keer naar Joyce kijken.
Amène le au commissariat. je veux jeter un oeil à Joyce.

Ze zijn het station van 5th Avenue uitgekomen.
Ils sont sortis à la station 5th Avenue.

Het postkoets station, de koets is daar, de dokter.
À la gare routière. La diligence et le docteur seront là.

De jongens op het station zouden geld moeten geven om een tv te kopen.
Les gars, au poste, devraient se cotiser pour acheter une télé.

Geen ruimte meer beschikbaar op het station.
Pas assez d'espace sur le périphérique.

Je gaat beter terug naar het station.
Tu devrais rentrer au poste.

Een gast kocht het in een ander gedeelte van het station.
Certain type l'a acheté dans un autre partie du poste.

En JIJ wist precies wat je deed door hem naar het station te brengen.
Et vous saviez exactement ce que vous faisiez en l'amenant au poste.

Ik zie je wel weer op het station.
Je crois qu'on se reverra à la caserne.