HET UITSCHAKELEN VAN - vertaling in Frans

• de la désactivation des
• l'élimination d'
• désactiver des
• du débranchement du
• mise hors tension du

Voorbeelden van het gebruik van Het uitschakelen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het uitschakelen van cookies kan uw gebruik van sommige
La désactivation des cookies peut affecter votre utilisation de certaines

Gevolgen van het uitschakelen van alle cookies Als u ervoor kiest cookies uit te schakelen,
Conséquences de la désactivation de tous ces cookies Si vous choisissez de désactiver les cookies,

Het uitschakelen van de XP gast-account is dus alleen aangeraden
La désactivation de l'XP compte invité est donc conseillé

In bepaalde gevallen kan het uitschakelen van de sleutel uit het zadel kan de motorfiets te laten afgaan evenwicht en de tip.
Dans certains cas, la désactivation de la clé du siège peut provoquer la moto pour se déclencher l'équilibre et la pointe.

Als het uitschakelen van werken, moet u permanent te ontdoen van het betreffende gereedschap
Si la désactivation des œuvres, vous devriez se débarrasser définitivement de l'outil respectif

Notes: Na het uitschakelen van deze functie worden alle webadressen in het werkblad niet meer geconverteerd naar klikbare hyperlinks.
Note: Après désactivation de cette fonctionnalité, toutes les adresses Web de la feuille de calcul ne seront plus converties en liens hypertexte cliquables.

Het uitschakelen van de locatie diensten volledig is niet altijd haalbaar,
La désactivation des services de localisation complètement est pas toujours possible,

Let op: het uitschakelen van het delen van de locatie kan bepaalde functies van onze applicatie
Veuillez noter que la désactivation du partage de la localisation peut affecter certaines fonctionnalités de notre application

waaronder het instellen van alarmen, het uitschakelen van lichten, televisies
notamment le réglage des alarmes, l'extinction des lumières, la télévision

Houd er echter wel rekening mee dat het uitschakelen van cookies uw online-gebruikservaring kan beperken en/of ervoor kan zorgen dat u niet volledig gebruik kunt maken van onze websitefunctionaliteiten.
Veuillez noter cependant que la désactivation des cookies est susceptible d'affecter votre expérience en ligne et/ou de vous empêcher de profiter au mieux de notre site.

Het uitschakelen van cookies(cookies) kan leiden tot het onvermogen om toegang te krijgen tot de pagina's van de Site,
La désactivation des cookies(cookies) peut entraîner l'impossibilité d'accéder aux pages du site,

Het installeren van vloerverwarming film betreft het uitschakelen van de verwarming wanneer de kamer warmer.
Installation film de chauffage par le sol implique la désactivation du chauffage lorsque la pièce plus chaude.

Als u hebt vastgesteld dat het uitschakelen van een account niet tot problemen leidt,
Vous pouvez vérifier que la désactivation du compte ne cause pas de problème

De methode voor het uitschakelen van het geluid van de luidsprekers verschilt, afhankelijk van de verbindingsomgeving.
La méthode de désactivation du son des haut-parleurs de votre téléviseur varie en fonction de l'environnement de connexion.

Gegevens kunnen ook worden beschermd door het uitschakelen van USB-poorten en gescande gegevens kunnen rechtstreeks worden verwerkt in gecodeerde PDF-indeling. Netwerk.
La protection des données peut être renforcée par la désactivation des ports USB et les données numérisées peuvent être traitées directement au format PDF crypté.

Het goede nieuws is dat het uitschakelen van automatisch starten van Adobe Creative Creativity Cloud bij inloggen zo eenvoudig kan worden gemaakt.
La bonne nouvelle est que la désactivation du lancement automatique d'Adobe Creative Creativity Cloud lors de la connexion peut être simplifiée.

Het uitschakelen van cookies voor alle sites wordt niet aanbevolen
La désactivation des cookies pour tous les sites est déconseillée

Wees ervan bewust dat het uitschakelen van cookies de functionaliteit van deze en vele andere websites
Nous attirons votre attention sur le fait que la désactivation des cookies a une incidence sur la fonctionnalité de ce Site

Het uitschakelen van de eerste, zult u niet in staat zijn om te gebruiken om de ander.
Désactivation de la première, vous ne serez pas en mesure d'utiliser pour avoir l'autre.

Het probleem van het uitschakelen van overlays in Android 6 is eenvoudig opgelost: de functie moet worden gedeactiveerd.
Le problème de la désactivation des superpositions dans Android 6 est résolu simplement- la fonction doit être désactivée.