Voorbeelden van het gebruik van Uitschakelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik moest mijn telefoon uitschakelen.
We injecteerden dingen maar konden stikstofmonoxide niet uitschakelen.
Daarvandaan kun je de motoren uitschakelen.
Kun je hem uitschakelen?
Ik zou de camera uitschakelen.
Om terug te keren naar de standaardmodus, het apparaat uitschakelen en opnieuw starten.
Pour retourner au mode standard, arrêter l'appareil et le redémarrer.U moet de feedback van de oefenpop uitschakelen.
Vous devez couper le feedback fourni par le mannequin.Ik moet de WI-Fi uitschakelen.
Je dois débrancher les WiFi.Langton, je moet wat camera's uitschakelen.
Langton, il y a des caméras que tu dois neutraliser.U wilt wifi op bepaalde tijden en op bepaalde apparaten uitschakelen?
Vous voulez couper le wi-fi à certaines heures ou sur certains appareils?We moeten Alvarez uitschakelen.
Il faut arrêter Alvarez.Ik moest de bewaking uitschakelen.
J'ai dû neutraliser la surveillance.Met de middelste knop kun je automatische updates uitschakelen.
Le bouton du milieu permet de couper la mise à jour automatique.Ik zei dat je die sirene nu wel kunt uitschakelen!
J'ai dit que tu pourrais peut-être arrêter la sirène maintenant!Maar nu ga je hem uitschakelen.
Mais vous allez le neutraliser.Kan je dat geluid uitschakelen?
Tu peux couper ce bruit?Ik weet niet hoe ik het kan uitschakelen.
Je ne sais pas comment arrêter ça.Geen idee. We moeten snel al hun communicatie uitschakelen.
Je ne sais pas… mais il faut vite neutraliser leurs communications.Ik dacht dat je de stroom wilde uitschakelen?
Je pensais que vous vouliez couper l'alimentation?Ik moet Tyler nu uitschakelen.
Il faut neutraliser Tyler tout de suite.
