HETZELFDE STATION - vertaling in Frans

• même lecteur
• même station

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde station in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet te besparen op hetzelfde station, die misschien resulteert in overschrijven van gegevens.
Ne pas enregistrer sur le même lecteur qui pourrait se traduit par écrasement des données.

de bestanden opslaan op hetzelfde station van waar u ze herstelt.
enregistrer les fichiers sur le même lecteur à partir duquel vous les récupérez.

Laat de herstelde bestanden niet opslaan op hetzelfde station van waaruit je die beelden zijn hersteld.
Ne pas enregistrer les fichiers récupérés sur le même lecteur à partir duquel vous avez restauré ces images.

Omdat de gegevens die opzettelijk of onopzettelijk wordt geformatteerd zal nog steeds woonachtig op hetzelfde station.
Parce que les données qui sont formatées intentionnellement ou non seront toujours résidant sur le même lecteur.

Nota- Zorg erFor dat je niet opslaan van de herstelde gegevens naar hetzelfde station van waaruit u herstelt.
Remarque- Assurez-vous que vous ne sauvegardez pas les données récupérées sur le même lecteur à partir duquel vous récupérez.

Het wordt aangeraden niet de herstelde foto's wilt opslaan op hetzelfde station van waar u herstellend bent van.
Il est recommandé de ne pas enregistrer les photos récupérées sur le même lecteur où vous vous relevez d'.

Nota: Laat de herstelde gegevens niet op te slaan op hetzelfde station van waaruit u herstel hebt uitgevoerd.
Remarque: N'enregistrez pas les données récupérées sur le même lecteur à partir duquel vous avez effectué la récupération.

maar niet op hetzelfde station.
mais pas sur la même route.

Heeft uw geredde bestanden niet opslaan op hetzelfde station van waar u herstellend bent van,
Ne pas sauvegarder vos fichiers sauvegardés sur le même lecteur où vous vous relevez d',

selecteer niet hetzelfde station waar de bestanden zijn hersteld.
ne sélectionnez pas le même lecteur à partir duquel les fichiers sont récupérés.

Installeer nooit de software op hetzelfde station van waar u uw bestand verwijderd om het risico van het overschrijven van bestanden te verlagen.
Ne jamais installer le logiciel sur le même lecteur à partir duquel vous avez supprimé votre fichier.

Niet opslaan van uw back-upbestanden terug naar hetzelfde station van waar u verwijderde
Ne pas sauvegarder vos fichiers sauvegardés à la même route où vous avez supprimé

Houdt je tegen het opslaan van herstelde data terug naar hetzelfde station van waar je bent het herstellen van gegevens op elke overschrijven van verwijderde of verloren gegevens te voorkomen.
Vous empêche de sauvegarder les données récupérées vers le même lecteur à partir duquel vous effectuez la récupération de données pour éviter tout écrasement des données supprimées ou perdues.

het installeren van de terugwinningssoftware in hetzelfde station of partitie kunnen verre de kans op herstel.
l'installation du logiciel de récupération dans le lecteur ou la partition peut même lointain les chances de guérison.

Houdt je tegen het opslaan van herstelde data terug naar hetzelfde station van waar je bent het herstellen van gegevens op elke overschrijven van verwijderde of verloren gegevens te
Vous empêche de sauvegarder les données récupérées vers le même lecteur à partir duquel vous effectuez la récupération de données pour éviter tout écrasement des données supprimées

gegevens ontbreken Nooit installeren of de bestanden opslaan op hetzelfde station van waar u ze herstelt Update uw anti- virusdefinities regelmatig, zodat u geen schade ondervinden als gevolg van virussen Probeer niet op dezelfde kaart in meerdere apparaten Bewaar een back-up van uw gegevens op een ander apparaat Waarom Kiezen Remo?
enregistrer les fichiers sur le même lecteur à partir duquel vous les récupérez Mettez régulièrement à jour vos définitions d'antivirus pour éviter toute perte due à des virus Essayez de ne pas utiliser la même carte dans plusieurs appareils Gardez une sauvegarde de vos données sur un autre appareil Pourquoi Choisir Remo?

Gebruik niet hetzelfde externe station op verschillende besturingssystemen.
N'utilisez pas le même lecteur externe sur différents systèmes d'exploitation.

Gebruik hetzelfde station voor het branden of plaats een andere schijf.
Utiliser le même périphérique pour la gravure Ou insérer un autre média.

Precies hetzelfde station.
Cette même station-service.

allemaal hadden ze hetzelfde station te doen wat nodig is om te slagen met de valutamarkten.
tous avaient le même lecteur à faire tout ce qu'il faut pour réussir avec les marchés des changes.