HIJ REDDE - vertaling in Frans

• il a sauvé
• il a sauvés

Voorbeelden van het gebruik van Hij redde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij redde ca.
Il m'a sauvé.

Hij redde alle zondaars van hun zonden.
Il sauva tous les pécheurs de leurs péchés.

Hij redde ons allen volledig.
Il sauva parfaitement chacun de nous.

Hij redde iemand van jou.
Il a sauvé la vie d'un de tes hommes.

Hij redde daarbij alle mensen van hun zonden.
Il sauva alors tous les gens de leurs péchés.

Hij redde hem.
Il l'a sauvé.

En hij redde mij het leven.
Et il m'a sauvé la vie.

Hij redde mij.
Il m'a sauvé la vie.

Hij redde die agent, hij had kunnen sterven.
Il a sauvé la vie du policier. Il aurait pu mourir.

Babe kwam! Hij redde ons!
C'est Babe qui nous a sauvés.

Hij redde de prinses.
Il sauva la princesse.

Nadat hij me redde, werden we aan elkaar gehecht.
Après m'avoir secourue, nous nous sommes attachés.

Hij redde Indra's leven.
Il a épargné Indra.

Hij redde mij zodat ik hem kon redden..
Il m'a sauvé, donc je l'ai sauvé.

Maar hij redde haar leven.
Mais il lui a sauvé la vie.

R2 vondt de afluisterings post, en hij redde ons leven.
R2 a trouvé la station d'écoute et nous a sauvé la vie.

Will stierf terwijl hij mij redde.
Will est mort en me sauvant.

Die man vond jou verstopt in de bibliotheek en hij redde jouw leven.
Il t'a trouvé caché dans la bibliothèque, et t'a sauvé la vie.

Ik voorkwam dat hij haar redde.
Je l'ai empêché de la sauver.

Ik probeerde een moord op te lossen, hij redde een leven.
Pendant que j'essayais de résoudre un meurtre, sauvait une vie.