HOEVEEL VROUWEN - vertaling in Frans

• combien de femmes
• nombre de femmes
• combien de filles

Voorbeelden van het gebruik van Hoeveel vrouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoeveel vrouwen en minderjarigen werden
Combien de femmes et d'enfants ont-ils été

vijf… of wie weet hoeveel vrouwen net zo vermoordde in Nevada, Arizona.
qui sait combien de femmes, de la même façon au Nevada, en Arizona… Il y a un lien entre plusieurs États.

3 000 vrouwen. Telkens werd nagegaan hoeveel vrouwen die het middel namen zwanger raakten.
qui ont établi le nombre de femmes ayant contracté une grossesse alors qu'elles utilisaient le médicament.

Dat is nogal teleurstellend als je bedenkt hoeveel vrouwen- jonge vrouwen- de straat op zijn gegaan om duidelijk te maken
C'est vraiment dommage lorsque l'on pense au nombre de femmes- de jeunes femmes- qui sont descendues dans les rues pour faire en sorte

deze onveilige abortussen worden uitgevoerd en omdat we weten hoeveel vrouwen eraan sterven- en om er door verbeterde gezinsplanningsdiensten voor te zorgen dat er minder gebruik wordt gemaakt van abortus.
de santé publique- parce que ces avortements ont lieu, et que nous avons entendu combien de femmes en meurent- et à réduire le nombre d'avortements grâce à l'amélioration des services de planning familial.

De hoeveelste vrouw zou zij zijn?
Combien d'épouses il a pu avoir?- Trois?

De hoeveelste vrouw is Liz?
C'est quelle femme, Liz, déjà?

Hoeveel vrouwen?
Combien de femmes?

Hoeveel vrouwen lijken dik?
Combien de femmes ont l'air grosses?

Hoeveel vrouwen zijn er?
Combien de femmes y a-t-il?

Hoeveel vrouwen hebt u?
Combien de femmes avez-vous?

Hoeveel vrouwen gehoorzaam jij?
A combien de femmes obéit tu?

Hoeveel vrouwen zijn er?
Combien de femmes sont-elles?

Hoeveel vrouwen heeft u behandeld?
Combien de femmes avez-vous soignées?

Hoeveel vrouwen heeft hij gehad?
Combien de femmes il a eues?

Hoeveel vrouwen wil jij hebben?
Combien de femmes auras-tu?

Hoeveel vrouwen waren er?
Combien y avait-il de filles?

Hoeveel vrouwen heb je eigenlijk?
Combien de femmes as-tu?

Hoeveel vrouwen zouden er zijn?
Combien de femmes ça ferait?

Hoeveel vrouwen heeft hij al,?
Il a combien d'autres femmes?