HOSTCOMPUTER - vertaling in Frans

• ordinateur hôte

Voorbeelden van het gebruik van Hostcomputer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor een juiste werking van de ERA-proxy moet op de hostcomputer waarop u de ERA-proxy installeert een ESET-agent zijn geïnstalleerd en deze moet zijn
Pour qu'ERA Proxy fonctionne correctement, l'ordinateur hôte sur lequel vous avez installé ERA Proxy doit disposer d'un ESET Agent

de controle van de hostcomputer temperatuur, kwekerij uitkomen,
le contrôle de la température de l'ordinateur hôte, l'éclosion de pépinières,

Wanneer u een upgrade uitvoert naar de meest recente versie gestopt met het opsporen van externe apparaten aangesloten op de hostcomputer, en ik wil delen met u de oplossing voor dit probleem dat is veroorzaakt zo veel hoofdpijn.
Lorsque vous mettez à niveau à la version la plus récente cessé de détection des périphériques externes connecté à l'ordinateur hôte, et je veux partager avec vous la solution à ce problème qui a été causé tant de maux de tête.

draagbare harde schijf voordat de gegevens volledig op de hostcomputer worden gemount.
dur portable avant que ses données soient entièrement montées sur l'ordinateur hôte.

Soms gebeuren willen Deel UIM verschillende bestanden op de hostcomputer virtueel systeem(Of vice versa).
Parfois arriver à vouloir Partager UIM divers fichiers sur l'ordinateur hôte système virtuel(Ou vice versa).

waarbij de cryptografische bewerkingen worden uitgevoerd op een AES-coprocessor die op de schijf is ingebouwd in plaats van op de CPU van de hostcomputer.
où les opérations cryptographiques sont exécutées sur un coprocesseur AES intégré dans le disque plutôt que sur le processeur de l'ordinateur hôte.

ze uiteindelijk opslaan op een nieuwe doellocatie op de harde schijf van de hostcomputer.
les enregistrer dans un nouvel emplacement cible sur le disque dur de l'ordinateur hôte.

spelen zowel de software waarmee het netwerkapparaat wordt beheerd, de registratieautoriteit, de hostcomputer van de registratieservice voor netwerkapparaten als de CA een rol.
l'autorité d'inscription, l'ordinateur hébergeant le service d'inscription de périphérique réseau et l'autorité de certification.

om toe te voegen de gedeelde map(Mappen die u wilt toevoegen moet eerst aandeel blik op de hostcomputer).
pour ajouter un le dossier partagé(Les dossiers que vous souhaitez ajouter doivent d'abord être partage sur l'ordinateur hôte regard).

gemeten vanaf de start van de afdruktaak op de hostcomputer tot aan de volledige uitvoer van de laatste pagina(vierde pagina)
depuis le lancement du travail d'impression sur l'ordinateur hôte jusqu'à l'éjection complète de la dernière page(4ème page)

gemeten vanaf de start van de afdruktaak op de hostcomputer tot aan de volledige uitvoer van de laatste pagina(vierde pagina)
depuis le lancement du travail d'impression sur l'ordinateur hôte jusqu'à l'éjection complète de la dernière page(4èmepage)

zoals de domeinnaam en de hostcomputer van waaruit de bezoeker op internet surft,
tels le nom de domaine et de l'ordinateur hôte à partir desquels le visiteur navigue sur Internet,

gemeten vanaf de start van de afdruktaak op de hostcomputer tot aan de volledige uitvoer van de laatste pagina(vierde pagina)
depuis le lancement du travail d'impression sur l'ordinateur hôte jusqu'à l'éjection complète de la dernière page(4ème page)

De opdracht yppush verzendt een overdrachtsverzoek vanaf de NIS-server naar de overdrachtsagent op de afzonderlijke ondergeschikte hostcomputers.
La commande yppush envoie une demande de mappage de transfert à partir de Serveur pour NIS vers l'agent de transfert sur chaque ordinateur hôte subordonné.

Een computerworm is een programma met schadelijke code dat hostcomputers aanvalt en zich verspreidt via een netwerk.
Un ver est un programme contenant un code malveillant qui attaque les ordinateurs hôtes et se propage via un réseau.

De Gemeenschap zal haar uiterste best doen om de deelneming van de exploitanten van Finse hostcomputers aan de vergaderingen van de groepering van Europese hostcomputers( European Host Operators Group)
La Communauté fera tout son possible pour faciliter la participation des gestionnaires finlandais d'ordinateurs serveurs aux réunions du comité de gestionnaires d'ordinateurs serveurs européens, de même que la participation des utilisateurs finlandais

één voor up- en één voor downstream, die aan de hostcomputers met één connector zijn aangesloten.
chacun connectés à une machine via un unique connecteur.

de time-outperiode voor antwoorden van hostcomputers is verstreken.
le délai des réponses d'ordinateurs hôtes expire.

Alles-in-één delen vanaf de hostcomputer.
Partage de l'imprimante Tout en un à partir de l'ordinateur hôte.

Zorg dat de hostcomputer is ingesteld als gedeelde computer.
Assurez-vous que l'ordinateur hôte est partagé.