HOWEVER - vertaling in Frans

• however
• cependant
• toutefois

Voorbeelden van het gebruik van However in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

However, Er zijn een aantal erfelijke aandoeningen,
However, il ya un certain nombre de conditions héréditaires,

de geschiedenis suggereert een allergische reactie op het zelfde voechterIn een aantal uiterst mensen met een allergie, however, vooral als ze hebben gehad anafylactische reacties,
l'histoire suggère une réaction allergique à la même nourritureMaiscertaines personnes très allergiques, however, surtout si elles ont eu des réactions anaphylactiques,

However, onze hond Socks was absoluut verwoest.
However, Chaussettes de nos chiens a été absolument dévastés.

However, zullen wij u geen schrootdeel verzenden.
However, nous ne t'enverra pas n'importe quelle pièce de chute.

However, de grote vraag naar de inhoud zal nooit veranderen.
However, la forte demande de contenu ne changera jamais.

However weergeven als de kaart wordt samengedrukt kunnen ze zichtbaar.
However si le graphique est comprimé, ils peuvent être visibles.

Dank u aan allen die tot nu toe hebben gedoneerd. However….
Merci à tous ceux qui ont donné à ce jour. However….

However, we zullen altijd proberen het beste om uw wachttijd te verkorten.
However, nous essaierons toujours meilleur pour raccourcir votre temps d'attente.

However, zoals jaren verstrijken,
However, que les années passent,

However, zijn er veel eigenschappen die nodig alvorens een definitief besluit worden beoordeeld.
However, il y a beaucoup de caractéristiques qui doivent être évaluées avant d'arriver à une décision finale.

However, de kosten ervan is groot,
However, son coût est grand,

However, er is een eenvoudige manier om je te bevrijden van dit probleem.
However, il est un moyen simple de vous soulager de ce problème.

However, tribulus terrestris te zijn hebben beperkte klinische proeven om deze gezondheidsclaims te ondersteunen.
However de santé, Tribulus terrestris n'ont des essais cliniques limités pour soutenir ces allégations de santé.

Normaal gesproken zou je niet in terwijl het doen van de reiniging, however.
Normalement, vous ne seriez pas en pendant qu'il est en train de faire le ménage, however.

Wishing however, het had een flip voordelen,
Wishing however, il avait un avantage chiquenaude,

However, er zijn een aantal dingen die je nog moet letten bij het Auto Battle gaat.
However, il y a certaines choses que vous devriez toujours prêter attention au moment où la bataille va Auto.

Economic development of such regions is, however, De economische ontwikkeling van dergelijke regio's is echter.
Economic development of such regions is, however, Le développement économique de ces régions est cependant.

De meeste mensen, however, aanvankelijk te zoeken poliklinische behandeling waarbij zowel psychologische
La plupart des individus, however, cherchent d'abord à un traitement ambulatoire impliquant psychologique

However, dit altijd bespreken met uw dierenarts voorafgaand aan het voeden van uw pup, volwassen petfood.
However, toujours en discuter avec votre vétérinaire avant de nourrir votre chiot, adulte nourriture pour animaux.

However, de tests in dit niveau zijn complexer en vereisen meer uithoudingsvermogen,
However, les essais de ce niveau sont plus complexes