HUIZE - vertaling in Frans

• domicile
• maison
• résidence
• huize
• manoir
• maisons

Voorbeelden van het gebruik van Huize in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Huize Chickering.
Résidence Chickering.

Huize grote schrijvers.
Résidence du grand auteur.

Welkom in huize Simpson, of Casa de Simpson.
Bienvenue à la résidence Simpson ou Casa de Simpson.

Dit is huize Cohen.
C'est la résidence des Cohen.

Huize Weltevreden 18e eeuw.
Chaire à prêcher XVIIIe siècle.

Wanneer wilt u verblijven in Huize Tilly?
À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement Huize Tilly?

Wanneer wilt u verblijven in Huize Justina?
À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement Huize Justina?

We zijn gebeld door huize Campbell. Er is geschoten.
Un appel du domicile des Campbell, il y a eu des coups de feu.

Dit zij den huize Israels een teken!
Que ce soit là un signe pour la maison d'Israël!

Live vanuit huize geit.
En direct de la Goat House.

voor het eerst klinkt er muziek ten huize Starkwell.
La musique pénètre enfin chez les Starkwell.

Misschien kan ik nu eindelijk huize Bea zien?
Peut-être que je vais enfin voir chez Bea?

bent van goeden huize.
de bonne famille.

Dit is huize Wright.
Vous êtes chez les Wright.

Welkom terug in huize DiNozzo.
Bienvenue dans la casa DiNozzo.

Gisteren was ik bij huize Castaway.
Hier encore, j'étais dans une maison, chez Mme Castaway.

Huize Hastings is voor mij nu ook niet echt een veilige plek om te zijn.
La maison des Hastings n'est pas un endroit sûr pour moi non plus.

Uit Zweden, dat niet in het conflict is betrokken, laat ze naar Huize Sint-Birgitta volop waren aanrukken ter bevrediging van de eerste levensbehoeften.
De Suède, pays épargné par le conflit, elle fait affluer à la Maison Sainte-Brigitte des denrées de première nécessité.

Apartment Huize Viktor ligt in Antwerpen
Offrant une vue sur la ville, l'Apartment Huize Viktor est situé à Anvers

het een thuis geven bij mij in Huize Stitch.
l'emmener vivre avec moi au Manoir du corbeau.