HUN EFFECTIVITEIT - vertaling in Frans

• leur efficacité

Voorbeelden van het gebruik van Hun effectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar hun effectiviteit is zeer twijfela….
Mais leur efficacité est trè….

De feedback van veel atleten bevestigt hun effectiviteit.
Les commentaires de nombreux athlètes confirment leur efficacité.

Maar dit heeft geen invloed op hun effectiviteit.
Mais cela n'affecte pas leur efficacité.

Vitamine B6. Samen verliezen beide stoffen hun effectiviteit.
Vitamine B6. Ensemble, les deux substances perdent leur efficacité.

Hun ondersteuningsvermogen, hun effectiviteit in de strijd of hun snelheid.
Leur capacité de support, leur efficacité au combat, ou leur vitesse.

Er zijn verschillende oplossingen die beloften op hun effectiviteit geeft.
Il existe différentes solutions qui donne promesses sur leur efficacité.

je ongeveer 80% van hun effectiviteit verliezen.
vous allez perdre environ 80% de leur efficacité.

Er zijn veel producten die beloften op hun effectiviteit zou bieden.
Il ya beaucoup de produits qui offriraient promesses sur leur efficacité.

Ik adviseer voor alle mannen die hun effectiviteit in bed willen verbeteren.
Je recommande à tous les hommes qui veulent améliorer leur efficacité au lit.

drums van Sharp bekend om hun effectiviteit.
tambours de Sharp sont connus pour leur efficacité.

Ze zullen wennen om samen te spelen en daarmee hun effectiviteit verbeteren.
Ils vont s'habituer à jouer ensemble, et à améliorer leur efficacité.

Om hun effectiviteit te vergroten, worden ze gebruikt in combinatie met aminoglycosiden.
Pour augmenter leur efficacité, ils sont utilisés en association avec des aminosides.

Combinatie met hypoglycemische geneesmiddelen kan leiden tot een vermindering van hun effectiviteit;
La combinaison avec des médicaments hypoglycémiques peut entraîner une diminution de leur efficacité.

Het voortdurende gebruik van Penispompen spreekt tot hun effectiviteit als een tijdelijke oplossing.
L'utilisation continue des pompes à pénis parle de leur efficacité comme une solution temporaire.

hebben herhaaldelijk hun effectiviteit bewezen.
ont prouvé à plusieurs reprises leur efficacité.

waardoor hun effectiviteit verhogen.
ce qui augmente leur efficacité.

Er zijn een aantal technieken uit de traditionele geneeskunde die hun effectiviteit hebben bewezen.
Il existe un certain nombre de techniques de médecine traditionnelle qui ont prouvé leur efficacité.

veel vrouwen zullen hun effectiviteit bevestigen.
Beaucoup de femmes confirmeront leur efficacité.

vaak zijn ze verslavend, wat hun effectiviteit verzwakt.
ils créent souvent une dépendance, ce qui affaiblit leur efficacité.

De datum van bedevaart samenvalt ook in het algemeen met de piek van hun effectiviteit.
La date du pèlerinage coïncide d'ailleurs généralement avec l'apogée de leur efficacité.