OVER DE EFFECTIVITEIT - vertaling in Frans

• sur l'efficacité

Voorbeelden van het gebruik van Over de effectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij het kiezen van de beste methode van de regeling Waterdichting onder de fundering vergeet niet over de effectiviteit van een alomvattendeaanpak.
Au moment de choisir la meilleure méthode d'arrangement Étanchéité sous la fondation souvenez-vous de l'efficacité d'une approche globaleapproche.

duidelijk niet goed lezen, of zij waren veel te optimistisch over de effectiviteit van zijn beleid.
lecture précise de l'économie, soit étaient follement optimistes quant à l'efficacité de ses politiques.

waar eigenlijk geen enkel direct bewijs bestaat over de effectiviteit.
lequel finalement aucune preuve directe n'existe quant à son efficacité.

de originele Beneflora al een paar jaar en"> ik blijf zeer tevreden over de effectiviteit van het product.
je reste très satisfaite de l'efficacité du produit.

is het debat over de effectiviteit of ineffectiviteit van sancties zinloos.
le débat relatif à l'efficacité ou à l'inefficacité des sanctions restera stérile.

Word verspreiding land-zijde over de effectiviteit van LeRoy's lagen in de regen en kou,
Word propagation des terres du côté de l'offre sur l'efficacité de LeRoy de manteaux dans la pluie

online verkopers om hen te helpen meer te leren over de effectiviteit van hun PPC-advertenties en hen te helpen betere beslissingen te nemen die een solide ROI kunnen opleveren.
aux vendeurs en ligne pour les aider à en savoir plus sur l'efficacité de leurs annonces PPC et les aider à prendre de meilleures décisions susceptibles de générer un retour sur investissement solide.

Zij acht het niet realistisch na zo'n korte periode reeds een gedegen oordeel te kunnen vellen over de effectiviteit en kwaliteit van de verzamelde statistische gegevens
Il n'est pas réaliste, après une période aussi brève, d'émettre un jugement sérieux sur l'efficacité et la qualité des données statistiques collectées

alsook over de effectiviteit van de programma's en de evaluatie van de strategiedocumenten.
y compris sur l'efficacité des programmes et le réexamen des documents de stratégie.

Vijfde jaarlijkse mededeling over de effectiviteit van de strategie _BAR.
Cinquième communication annuelle sur l'efficacité de la stratégie _BAR.

tijdig feedback wordt verstrekt over de effectiviteit en de follow-up van meldingen van vermoedens van witwassen.
possible, un retour d'information sur l'efficacité des déclarations de soupçons de blanchiment de capitaux et sur les suites données à celles-ci soit fourni en temps opportun.

om haar adverteerders informatie over de effectiviteit van hun campagnes te kunnen bieden.
pour fournir des informations sur l'efficacité de leurs campagnes à leurs annonceurs.

om haar adverteerders informatie over de effectiviteit van hun campagnes te kunnen bieden.
pour fournir aux annonceurs des informations sur l'efficacité de leurs campagnes.

statistische informatie te bieden over de effectiviteit van onze activiteiten en promotiecampagnes.
sans caractère personnel, sur l'efficacité de nos opérations et de nos campagnes promotionnelles.

om rapporten over de website aan ons te kunnen verstrekken en om ons informatie over de effectiviteit van onze campagnes te kunnen bieden.
pour nous fournir des rapports sur le site Web et pour nous transmettre des informations sur l'efficacité de nos campagnes.

om haar adverteerders informatie over de effectiviteit van hun campagnes te kunnen bieden.
pour fournir à ses annonceurs des informations sur l'efficacité de leurs campagnes.

sommige studies vragen hebben gesteld over de effectiviteit van octacosanol.
certaines études aient soulevé des questions sur l'efficacité de l'octacosanol.

geleden is gestart en waarmee wetenschappelijk bewijs kan worden verzameld over de effectiviteit van een eerste snelle gezondheidsinterventie bij patiënten met tijdsafhankelijke pathologieën.
y a quelques années, capable de rassembler des preuves scientifiques sur l'efficacité d'une première intervention sanitaire rapide chez des patients atteints de pathologies dépendantes du temps.

Vivese Senso Duo wordt aanbevolen om te kopen van geverifieerde originele pagina's- het geeft u niet alleen zekerheid over de effectiviteit(dwz het product zal niet vervalst zijn),
Il est recommandé d'acheter Vivese Senso Duo à partir de pages d'origine vérifiées- cela vous donne une certitude non seulement sur l'efficacité(c'est-à-dire que le produit ne sera pas contrefait),

De mededeling van de Commissie getiteld “Tenuitvoerlegging van de communautaire strategie ter beperking van de CO2‑uitstoot door auto's- tweede jaarlijks verslag over de effectiviteit van de strategie( verslagjaar 2000)” zal hierin meer duidelijkheid brengen42.
La Communication de la Commission« Mise en œuvre de la stratégie communautaire visant à réduire les émissions de CO2 des voitures- Deuxième rapport annuel sur l'efficacité de la stratégie(exercice 2000)» permet d'éclaircir cette question42.