IK MOET 'M - vertaling in Frans

• je dois le
• il faut que je le
• je veux le

Voorbeelden van het gebruik van Ik moet 'm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik moet 'm spreken.
J'ai besoin de le voir.

Ik moet 'm een lesje leren.
Je dois lui donner une leçon.

Ik moet 'm zo snel mogelijk onderzoeken.
Je dois l'examiner le plus vite possible.

Weet je, ik moet 'm inderdaad bellen.
C'est vrai, je devrais l'appeler.

Ik moet 'm verstoppen voor Jimmy.
Je vais devoir la cacher à Jimmy.

Ik moet 'm naar huis brengen.
Je dois le ramener à la maison.

Ik moet 'm verhoren. Ik wil graag
Je dois l'interroger et j'aimerais

Ik moet 'm dit geven.
Je vais devoir lui donner ça.

Ik moet 'm spreken.
Je dois lui parler.

Ik moet 'm meenemen om nader te onderzoeken.
Je vais devoir le détacher pour pouvoir mieux l'examiner.

Ik moet 'm stoppen.
Il va falloir l'arrêter.

Ik moet 'm een kans geven.
J'estime que je dois lui donner une chance.

Ik moet 'm de gevaren leren te begrijpen.
Je dois lui faire comprendre les risques.

Ik moet 'm wassen en zal ruiken naar de zee.
C'est moi qui vais laver et sentir la mer.

Ik moet 'm vertellen van die brieven.
Il faut que je lui parle des lettres.

Ik moet 'm wassen.
Je suis cense la laver.

Ik moet 'm wat vertellen.
Il doit entendre ça.

Ik moet 'm in de namiddag bellen.
Je l'appellerai dans l'après midi.

Maar ik moet 'm ontslaan.
Je vais devoir m'en défaire.

Ik moet 'm laten zien dat ik voor ons allemaal kan zorgen.
Je vais devoir lui prouver que je peux prendre soin de ma famille.