IN DE OPTIES - vertaling in Frans

• dans le options

Voorbeelden van het gebruik van In de opties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op andere telefoons(bijvoorbeeld BlackBerry of iPhone) kunt u de locatie uitschakelen in de opties van de app zelf.
Sur d'autres téléphones,(BlackBerry ou iPhone, par exemple), vous pouvez désactiver la géolocalisation grâce aux options de l'application elle-même.

u zoeken wenst in een gearchiveerde(zekere oudere) bugs, u kiezen moet voor"archived bugs" in de opties.
bogues archivés(les plus anciens) anciens de choisir l'option"bogues archivés".

U kunt deze kleur wijzigen volgens uw wensen in de opties onder de navigatie-optie Schijfkwaliteit….
Vous pouvez modifier cette couleur dans les options de l'option Qualité du disque de l'arborescence.

In de Opties 1 en 2 dalen de compliancekosten voor ondernemingen omdat voor exclusieve distributie via internet een groepsvrijstelling geldt.
Les options 1 et 2 réduiraient les coûts de mise en conformité pour les entreprises en accordant une exemption par catégorie à la distribution exclusive dans le contexte de l'internet.

(2) In de Opties hernoemen sectie, kijk dan op de Vervang de originele bladnaam keuze;
(2) Dans le Renommer les options section, s'il vous plaît vérifier la Remplacer le nom de feuille d'origine l'option;

In de Ttssh opties kun je de lokale poort 50000 doorsturen naar poort 23(telnet) op de server.
A partir du panneau options de Ttssh, vous redirigez le port local 50000 vers le port 23(telnet) du serveur distant.

(2) In de Opties hernoemen sectie, controleer de Vervang de originele bladnaam keuze;
(2) Dans le Renommer les options section, vérifiez la Remplacer le nom de feuille d'origine l'option;

Selecteer Overige services als de branche voor uw organisatie niet in de opties wordt weerspiegeld.
Si le secteur de votre entreprise n'est pas clairement représenté par une des options, sélectionnez Autres services.

In de opties dialoogvenster, klik Andere Tabblad
Dans le Options boîte de dialogue,

In de opties dialoogvenster, onder de Antwoorden tab,
Dans le Options boîte de dialogue,

Klikken filet> opties, in de Opties voor Word dialoogvenster,
Cliquez Déposez le> Options, Dans le Options de Word boîte de dialogue,

Klikken filet> opties om het te gaan Opties voor Word dialoogvenster, in de Opties voor Word dialoogvenster,
Cliquez Fichier> Options aller le Options de Word boîte de dialogue, dans le Options de Word dialogue,

(3) In de opties sectie, kijk dan op de Lege rij optie
(3) Dans le Options section, s'il vous plaît vérifier la Rangée vide option,

Na het wijzigen van het zoompercentage in de opties dialoogvenster, wordt het zoomniveau automatisch
Après avoir changé le pourcentage de zoom dans le Options boîte de dialogue,

controleer alleen de Linker kop/Midden kop/Juiste kop opties in de opties sectie en klik op de Ok knop.
vérifiez seulement la En-tête gauche/En-tête central/En-tête droit options dans le Options section, et cliquez sur Ok.

drop-down cellen wilt maken, vink dan de aan Voeg geen duplicaten toe vak alleen in de opties sectie;
veuillez cocher la case Ne pas ajouter de doublons boîte seulement dans le Options section;

kan een gebruiker de manier waarop de kansen worden weergegeven en de taal in de algemene opties wijzigen en een aantal details tonen in de account opties..
un utilisateur peut changer la façon dont les cotes sont affichées et la langue dans les options générales et disposent de certains détails affichés sur les options du compte.

hoeft u alleen maar een optie in de opties van Kutools voor Outlook aan te vinken.
il suffit de cocher une option dans les options de Kutools for Outlook.

zal het publiek het zien van de dezelfde motor in de converteerbare opties als de coupe model.
le public sera de voir le même moteur dans les options de conversion que le modèle coupé.

selecteert u het corrupte bestand en in de open opties, selecteert u open en reparatie optie..
sélectionnez le fichier corrompu et dans les options ouvertes, sélectionnez l'option Ouvrir et réparer.