IN HET ENGELS , FRANS - vertaling in Frans

• en anglais français

Voorbeelden van het gebruik van In het engels , frans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Datum en tijden voor de Barcelona 2019 -marathon Hoe te registreren voor de marathon Route van de marathon Trainingsadvies voor de marathon Contactgegevens voor het trainingsevenement De officiële website voor de marathon van Barcelona is beschikbaar in het Engels, Frans, Spaans en Catalaans.
Date et heures pour la course 2019 de Barcelone Comment s'inscrire pour le marathon parcours du marathon Conseils de formation pour le marathon Le site officiel du marathon de Barcelone est disponible en anglais, français, espagnol et catalan.

volg ons op Twitter in het Engels, Frans, Spaans, Italiaans
suivez-le sur Twitter en anglais, français, espagnol, italien

Aanvragers uit partnerlanden kunnen het aanvraagformulier in de nationale taal van het partnerland invullen, met een samenvatting in het Engels, Frans of Duits of volledig in het Engels, Frans of Duits.
Les candidats des pays partenaires doivent compléter le formulaire de candidature dans la langue nationale du pays partenaire(en joignant un résumé en anglais, français ou allemand) ou entièrement en anglais, français ou allemand.

Aanvragers uit de EU lidstaten dienen het aanvraagformulier ofwel in een van de officiële talen van de EU in te vullen(met een samenvatting in het Engels, Frans of Duits) of volledig in het Engels, Frans of Duits.
Les candidats des Etats membres de l'UE doivent remplir le formulaire de candidature dans une des langues officielles de l'UE(avec un résumé en anglais, français ou allemand) ou entièrement en anglais, français ou allemand.

worden weergegeven in het Engels, Frans, Spaans, Deens,
écrites en français, anglais, espagnol, danois,

de ontwerper van deze WordPress thema beschikbaar in het Engels, Frans reproduceren, Duits,
le concepteur de ce thème WordPress disponible en français, anglais, allemand, néerlandais,

De via de website gehouden publieksraadpleging ging op 12 februari 2007 van start met de publicatie in het Engels, Frans en Duits van een conceptbeleid en procedures op de website van de Bank.
La consultation publique en ligne a démarré le 12 février 2007, avec la publication, sur le siteWeb de la Banque, d'un projet de politique et de procédures, en français, en anglais et en allemand.

Klagerdrukte twee series publicaties in het Engels, Frans en Duits en stuurde op 25 mei, 30november en 31 december 1998 de facturen(98/274,98/521
Le plaignant a imprimé deux séries de travaux enanglais, français et allemand et a envoyé ses factures(98/274,98/521

Als de octrooien alleen in het Engels, Frans en Duits vertaald worden, zou dat ernstige schade met zich meebrengen voor de Italiaanse bedrijven,
Le fait de traduire les brevets uniquement en anglais, en français et en allemand porterait un grave préjudice aux entreprises italiennes,

De informatie wordt door de nationale bevoegde autoriteiten regelmatig bijgewerkt en door de EAVB in het Engels, Frans en Duits op haar website gepubliceerd, waarbij de nationale regels van algemeen belang volgens de relevante deelgebieden van het recht worden gecategoriseerd.
Ces informations sont régulièrement actualisées par les autorités nationales compétentes; l'AEAPP les met à disposition sur son site web en langues anglaise, française et allemande, toutes les règles nationales d'intérêt général étant classées par domaine juridique.

is verkrijgbaar in twee versies: een volledig verslag in het Engels en samenvattingen in het Engels, Frans en Portugees.
en deux versions:"> un dossier complet publié en anglais et un résumé publié en anglais, en français et en portugais.

Ook hier werd de hele dag een videoclip vertoond met uitlegover de rol van de Ombudsman in het Engels, Frans en Duits en beantwoordden medewerkers van de Ombudsman vragen van bezoekers.
Un clip vidéo expliquant le rôle du Médiateur est diffusé tout au long de la journée en français, en anglais et en allemand etdes membres du personnel sont présents pour répondre aux questions.

Op het ogenblik wordt de Duitse tekst in de belangrijkste talen binnen de kerk vertaald, in het Engels, Frans, Portugees, Spaans en Russisch.
A l'heure actuelle, l'original allemand est traduit dans d'autres langues stratégiques de notre Eglise, à savoir en anglais, en français, en portugais, en espagnol et en russe.

naast de bestaande flyers in het Engels, Frans en Duits.
en plus de l'anglais, du français et de l'allemand.

voortbouwend op haar ervaring, in het Engels, Frans of Duits de officiële talen van het EOB.
de délivrer les brevets en anglais, en français ou en allemand qui sont ses trois langues officielles.

Film: met medewerking van het weekblad"Europe Pictorial/Images d'Europe'" worden films in het Engels, Frans en Arabisch ter beschikking gesteld van televisiestations
Le film grâce au magazine^hebdomadaire"Europe Pictorial/ Images d'Europe" distribué en anglais, français et arabe non seulement à des stations de télévision

mensenrechten alleen in het Engels, Frans en Spaans, en verlangt
les droits de l'homme(IEDDH) en anglais, français et espagnol uniquement en demandant,

Aanvragers uit een steungerechtigd land dienen het bijgevoegde formulier in hun eigen taal( met een samenvatting in het Engels, Frans of Duits) of volledig in het Engels, Frans of Duits in te vullen
Les candidats des pays éligibles compléteront le formulaire ci-joint dans leur langue maternelle en y joignant un résumé en anglais, français ou allemand ou rédigeront intégralement la demande dans une de ces trois langues

Aanvragers uit de Europese Gemeenschap dienen het bijgevoegde formulier in te vullen in één van de officiële talen van de EG( met een samenvatting in het Engels, Frans of Duits) en het naar het EC TEMPUS Office in Brussel te zenden het adres vindt u in Bijlage 1 van de Algemene Inleiding.
Les candidats de la CE compléteront le formulaire ci-joint dans n'importe quelle langue officielle de la Communauté européenne en y joignant un résumé en anglais, français ou allemand et l'enverront au EC TEMPUS Office à Bruxelles voir adresse à l'Annexe 1 de l'Introduction générale.

Het bijgevoegde aanvraagformulier dient door deaanvrager( s) te worden ingevuld in één van de officiële talen van de EG met een samenvatting in het Engels, Frans of Duits, en naar het EC TEMPUS Office in Brussel te worden opgestuurd het adres vindt u in Bijlage 1 van de Algemene Inleiding.
Les candidats compléteront le formulaire de candidature ci-joint dans n'importe quelle langue de la Communauté européenne avec un résumé en anglais, français ou allemand et l'enverront au EC TEMPUS de Bruxelles voir adresse l'Annexe 1 de l'Introduction Générale.