IS IN HET ENGELS - vertaling in Frans

• est en anglais
• sont en anglais

Voorbeelden van het gebruik van Is in het engels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De boeken waren in het Engels.
Les livres suivants sont en anglais.

Je zult een echte feitjes-expert worden deze box is in het ENGELS.
Vous deviendrez un expert des faits réels. Cette boîte est en anglais.

De meeste verkeersborden zijn in het Engels met de gewone arbaiska nummers.
La plupart des panneaux de signalisation sont en anglais avec les numéros de arbaiska ordinaires.

Die waren in het Engels.
Mais les indicateurs étaient en anglais.

Dat was in het Engels.
C'était en anglais.

Het eerste liedje dat ik schreef, was in het Engels.
Et la première chanson que j'ai écrite était en anglais.

Het is echt geweldig; Als het was in het Engels dat ik beveel het volledig aan u!”.
C'est vraiment génial; Si c'est en anglais que je le recommande totalement à vous!”.

Alle opdrachtregels van Terminal zijn in het Engels, ongeacht de taal van het besturingssysteem.
Toutes les lignes de commande du terminal sont en anglais, quelle que soit la langue du système d'exploitation.

De forum instructieteksten zijn in het Engels, echter als u zich registreert, dan kunt u uw taal zelf instellen.(bij board language).
Les instructions du forum sont en anglais mais si vous vous inscrivez, vous pouvez installer votre propre langue(au niveau du« board language»).

Al hun cursussen zijn in het Engels en zelfs beginnen met een bezoek aan de Boqueria markt te halen uit de beste lokale ingrediënten!
Tous leurs cours sont en anglais et même commencer avec un voyage au marché de la Boqueria à choisir les meilleurs ingrédients locaux!

Alle berichten voorafgaand aan deze release zijn in het Engels als ik klik op het Engels
Tous les messages antérieurs à cette mise à jour sont en anglais quand je clique sur anglais

Gelukkig worden de films in de originele taal uitgezonden met ondertiteling- een groot gedeelte van de getoonde films zijn in het Engels.
Heureusement, les films sont projetés dans leurs langues d'origine avec des sous-titres- un pourcentage important des films projetés sont en anglais.

mijn taal ken dat ik je niet kon vertellen wat ze zijn in het Engels.
je ne pourrais pas vous dire ce qu'ils sont en anglais.

Het eerste liedje dat ik schreef, was in het Engels, het tweede in het Chinees.
Et la première chanson que j'ai écrite était en anglais, et la deuxième était en chinois.

Al deze tutorials zijn in het Engels, voor het geval u niet begrijpt engels zal je nog steeds in staat zijn om het idee te begrijpen achter de afgewerkte make-up goed genoeg om dit te doen door jezelf.
Tous ces tutoriels sont en anglais, au cas où vous ne comprenez pas l'anglais vous serez toujours capable de saisir l'idée derrière le maquillage terminé assez bien pour le faire par vous-même.

Behulpzaam, de meeste van de menu's zijn in het Engels, en de verkopers kunnen ook spreken,
Utilement, la plupart des menus sont en anglais, et les vendeurs peuvent aussi parler,

zouden moeten zijn in het Engels of Zweeds, een meer gedetailleerd onderzoek- als dit te krijgen::
qui devraient ou être dans l'anglais ou suédois, obtenir une recherche plus détaillée-

games verkocht in Zuid-Korea zijn in het Engels in plaats van Japans.
les jeux vendus en Corée du Sud soient en Anglais plutôt qu'en Japonais.

alle patroon downloads zijn in het Engels, Maar kun je de tutorial hier in uw gekozen taal door het selecteren"VERTALEN" in de rechterbovenhoek van een willekeurige pagina en het selecteren van de gewenste taal.
tous les téléchargements de signatures sont en anglais, mais vous pouvez consulter le tutoriel ici dans la langue choisie en sélectionnant votre langue préférée dans le menu de traduction soit dans le menu de droite ou au bas de chaque page.

alle patroon downloads zijn in het Engels, Maar kun je de tutorial hier in uw gekozen taal door het selecteren van de gewenste taal in het menu vertaling,
tous les téléchargements de signatures sont en anglais, mais vous pouvez consulter le tutoriel ici dans la langue choisie en sélectionnant votre langue préférée dans le menu de traduction