HET IS IN - vertaling in Frans

• c'est dans
• il s'agit en
• ce est dans

Voorbeelden van het gebruik van Het is in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is in mijn mening, een zeer belangrijk aspect van de Forex trading.
Il est à mon avis, un aspect très important du trading de FOREX.

Het is in deze positie dat men moet wachten tot de meting voltooid is..
C'est dans cette position qu'il faut attendre que la mesure soit terminée.

Het is in braille.
C'est du braille.

Het is in de tempel dat Lucas ons zijn eerste woorden laat horen.
C'est au Temple que St Luc nous fait entendre ses premières paroles.

Stii wat het is in dit spel.
Stii certainement ce qu'il est dans ce match.

Het is in deze periode dat de Turken Jeruzalem zullen binnenvallen.
C'est à cette époque que les Turcs vont envahir Jérusalem.

Het is in de Maya-dorpen ook gevonden het balspel plannen waarbij.
Il a été dans les villages mayas les plans de jeu de balle où également trouvé.

Dat is hier… het is in jullie….
C'est là… c'est au sein de vous….

Het is in deze vallei waar de witte tijger werd gevonden.
C'est dans cette vallée où tigre blanc a été trouvé.

Het is in dit stadium is er haaruitval.
Il est à ce stade, il existe une perte de cheveux.

Het is in deze latere blokken worden ingesteld van de profielen.
Il est dans ces blocs ultérieurs seront établis à partir des profils.

Het is in de gebruikelijke vorm sinds augustus van de vorige eeuw.
Il a été dans la forme habituelle depuis août du siècle dernier.

Het is in zulke momenten begint Tale….
Il est dans ces moments-là commence Tale….

Het is in deze toestand kan succes verwachten. Search.
Il est dans cet état peut espérer un succès. Search.

Het is in deze grote stad
Il est dans cette grande ville

Het is in een perfecte staat van onderhoud.
Elle est en parfait état.

Het is in het midden, maar het milieu wordt belegerd met lawaaiige toeristen.
C'est au milieu, mais l'environnement est assiégé par les touristes bruyants.

Het is in deze kamer, beginnen we 's ochtends
Il est dans cette salle, nous commençons le matin

Het is in deze onderbewuste staat
C'est dans cet état subconscient

Het is in 5 minuten loopafstand van het treinstation van Moskou station.
Il est à 5 minutes à pied de la gare de Moscou Rail.