IN HET HART VAN HET CENTRUM - vertaling in Frans

• au cœur du centre
• au cœur du centre-ville
• dans le coeur de la ville
• au coeur du centre
• au coeur du centre-ville
• au cœur du quartier
• en plein centre
• en plein cœur

Voorbeelden van het gebruik van In het hart van het centrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Luxueus en zeer lumineus appartement op de zolderverdieping van een achttiendeeeuwse flat in de wijk Santa Croce, in het hart van het historische centrum van Florence.
Appartement luxueux et très lumineux à l'étage attique d'un palais du XVIIIème siècle dans le quartier de Santa Croce, au coeur du centre historique de Florence.

de Royal Mile en biedt ruime appartementen in het hart van het centrum van Edinburgh.
l'High St Flat propose un appartement spacieux au cœur du centre-ville d'Édimbourg.

gelegen in het hart van het historische centrum van Porto.
situé au coeur du centre historique de Porto.

is gelegen in het hart van het centrum van Denver op loopafstand van vele….
est situé au coeur du centre-ville de Denver, à distance de….

Son avis:« Dit appartement in het hart van het centrum zal u verleiden met zijn helderheid
Son avis:« Cet appartement au cœur du centre ville vous séduira par sa luminosité

gevestigd in het hart van het centrum.
situé au coeur du centre ville.

Het is gelegen in het hart van het historische centrum van Rome en het appartement gelegen op de 5e verdieping van een historisch gebouw uit 1300.
Situé en plein cœur du centre historique de Rome, l'appartement est situé au 5ième étage d'un immeuble du 13 ième siècle.

Het luxe hotel Esplanade Praha ligt in het hart van het historische centrum van Praag is klaar om zorg te dragen voor haar gewaardeerde gasten.
Le luxueux Hôtel Esplanade Praha situé en plein coeur du centre historique de Prague est prêt à prendre soin de ses précieux clients.

Hotel Inglaterra is gelegen in het hart van het centrum van Sevilla tussen La Plaza Nueva
L'hôtel Inglaterra est placé dans le coeur du centre de Séville entre la Nouvelle Place

familie-hotel met een ster in het hart van het historische centrum van… 0.1 km van het centrum van Santa Maria Novella.
très accueillant situé en plein coeur du centre… 0.1 km du centre de Santa Maria Novella.

In het hart van het historische centrum van een van de mooiste en meest romantische steden in de wereld.
Dans le coeur du centre-ville historique de l'une des plus belles et des plus romantiques villes à travers le monde.

is te vinden in het hart van het centrum van de stad en heeft alle faciliteiten die een backpacker nodig….
se trouve dans le coeur du centre ville et dispose de toutes les installations un routard a besoin….

Hotel Richmond is ingenomen begroting reizigers recht in het hart van het centrum van Caïro, op slechts 10 minuten lopen van het Egyptisch Museum
Hôtel Richmond accueille des voyageurs de budget dans le coeur du centre-ville du Caire, à seulement 10 minutes de marche du Musée Egyptien

Korte Beschrijving The 7 Hotel ligt in het hart van het historische centrum van Lissabon, op 3 minuten lopen van zowel het Rossio-plein als Chiado.
Description rapide L'établissement The 7 Hotel est situé en plein cœur du centre-ville historique de Lisbonne, à 3 minutes à pied de la place Rossio et du Chiado.

zijn haven in het hart van het centrum en het immense aquarium zullen u zeker verrassen.
visite de La Rochelle, son port en plein cœur du centre-ville et son aquarium immense vous enchanteront.

Ruime en lichte studio appartement gelegen in het hart van het centrum, nabij alle voorzieningen, winkels en restaurants.
Studio spacieux et lumineux situé en plein coeur du centre-ville proche toutes commodités, commerces et restaurants.

Hotel Wilson Square ligt in het hart van het historische centrum van Toulouse, op slechts 200 meter van het Place du Capitole.
L'Hôtel Wilson Square est situé en plein cœur du centre-ville historique de Toulouse, à seulement 200 mètres de la place du Capitole.

In het hart van het centrum van Milaan is het gebied grotendeels bekend om zijn bruisende nachtleven,
Situé en plein cœur du centre-ville de Milan, le quartier est réputé pour sa vie nocturne animée,

Begin van de 17e eeuwse herenhuis in het hart van het historische centrum van Brasov, Piata Sfatului.
Au début du 17ème siècle Maison au coeur de la ville historique de Brasov, Piata Sfatului.

Routebeschrijving Wij zijn boom steenworp afstand van het centrale plein, recht in het hart van het historisch centrum van Cusco: Portal Mantas 115.
Instructions Nous sommes rue de l'arbre de la place principale, en plein coeur du centre historique de Cusco: Portal Mantas 115.