INDIA HEEFT - vertaling in Frans

• inde a
• india a
• l'inde possède

Voorbeelden van het gebruik van India heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opgenomen India heeft meer dan 1000 vliegtuigen en gevechtshelikopters,
Enregistré Inde a plus de 1000 avions

De stijging van de invoer in de Gemeenschap vanuit India heeft de daling van de invoer uit de Volksrepubliek China enigszins gecompenseerd sinds de instelling van de oorspronkelijke antidumpingmaatregelen bij Verordening( EG) nr. 600/96.
Il a également été noté que les importations en provenance de l'Inde ont compensé, dans une certaine mesure, la baisse des importations en provenance de la RPC depuis l'institution initiale des mesures par le règlement(CE) n° 600/96.

Het Hooggerechtshof van India heeft laten zien dat het onafhankelijk is,
La Cour Suprême indienne a démontré qu'elle était indépendante,

India heeft bijvoorbeeld tien jaar geleden wetgeving ingevoerd om zonen en dochters in de meeste situaties
L'Inde a par exemple promulgué il y a dix ans une législation visant à conférer aux fils

India heeft vier keer zo weinig auto's
L'Inde a quatre fois moins de voitures

de regering van India heeft aardig wat politiek kapitaal geïnvesteerd in het idee dat deze overeenkomst zou worden gerealiseerd op een manier die goed is voor zowel India als Europa.
Le gouvernement indien avait placé beaucoup de capital politique dans l'espoir que cet accord voie le jour et puisse être bénéfique aussi bien pour l'Inde que pour l'Union européenne.

India heeft een lange traditie
L'Inde a une longue tradition d'indépendance

Jong, maar het ontwikkelen van Bitcoin bedrijf van India heeft een zelfregulerend kader aan klanten van mogelijke regelingen die misbruik maken van Bitcoin
Jeune, mais le développement des affaires Bitcoin de l'Inde a installé un cadre d'autoréglementation pour avertir les clients des régimes possibles qui abusent Bitcoin

India heeft meer driewielige voertuigen dan welk ander land ook,
L'Inde a plus de véhicules à trois roues

India heeft twee eilandengroepen, de Lakshadweep eilanden in het zuiden van West-kust van India en de Andaman-en Nicobar eilanden,
L'Inde a deux archipels, les îles Lakshadweep dans le sud de l'Inde et de la côte occidentale d'Andaman

de centrale bank van India heeft aanbevolen afnemers van digitale valuta's
la banque centrale de l'Inde a recommandé aux clients de devises numériques

India heeft een exportverbod afgekondigd, Vietnam en Thailand hebben de rijstexport beperkt,
L'Inde a pris des mesures visant à interdire les exportations, le Viêt Nam

India heeft het potentieel een belangrijke internationale rol te gaan spelen,
L'Inde a le potentiel pour jouer un rôle important sur la scène internationale,

bancaire sector in India heeft radicale verschuivingen gezien in de manier waarop het functioneert,
secteur bancaire en Inde a connu des changements radicaux dans la façon dont il fonctionne,

India heeft een kustlijn die strekt zich voor meer dan zeven duizend kilometer en deelt haar grenzen
L'Inde a un littoral qui s'étend sur plus de sept mille kilomètres,

India moet absoluut bij de onderhandelingen worden betrokken. India heeft ernstige veiligheidsproblemen,
Il faut absolument inclure l'Inde, qui a de gros problèmes de sécurité,

de totale bevolking van India heeft een breder scala van Bitcoin provider bedrijven
la population globale de l'Inde a une plus grande variété de sociétés prestataires Bitcoin

zijn opgenomen in de overwegingen 46 tot en met 59 hierbij bevestigd: de invoer tegen lage dumpingprijzen uit India heeft de bedrijfstak van de Gemeenschap aanmerkelijke schade toegebracht.
les importations à bas prix faisant l'objet d'un dumping originaires de l'Inde ont causé un préjudice important à l'industrie communautaire.

in 2025 overtreffen- en realiseert sinds 2005 een jaarlijkse groei van meer dan 8 procent. India heeft dus alles in huis om een essentiële partner van de Europese Unie te worden,
avec une croissance économique annuelle de plus de 8% depuis 2005, l'Inde a vocation à devenir un partenaire incontournable de l'Union européenne,

Deze natuurlijke stenen uit India hebben met name gebruik als bestrating.
Ces pierres naturelles de l'Inde ont principalement utilisé comme revêtement.