INDUS - vertaling in Frans

• indus
• industrielles

Voorbeelden van het gebruik van Indus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is gelegen op een heuvel met uitzicht op de Indus.
se trouve sur une colline surplombant l'Indus.

en na de oversteek van de Indus kon hij snel Punjab binnentrekken.
et traversant l'Indus, il envahit vite le Penjab.

Een lange termijn programma van de onderzoeken naar de oorsprong en het karakter van Indus stedelijke centra.
Un programme à long terme des enquêtes sur les origines et le caractère des centres urbains de l'Indus.

Na het bezoek van Tikse bezoeken we het dorp Shey aan de oostelijke oever van de Indus.
Après la visite de Tikse nous visitons le village du shey sur la rive orientale de l'Indus.

de historische lokale benaming voor de rivier de Indus.
l'appellation locale historique pour l'Indus de la rivière.

Zoals je ziet op deze kaart was het areaal van hun oorspronkelijke habitat helemaal van de Indus in Pakistan tot de Irrawaddy in Birma.
En réalité, si vous regardez la carte, leur habitat, à l'origine, s'étendait depuis l'Indus au Pakistan, jusqu'à l'Irrawaddy en Birmanie.

is gelegen op een heuvel met uitzicht op de Indus.
se trouve sur une colline surplombant l'Indus.

Het politieke zwaartepunt verhuisde naar het oosten van de Indus naar de Gangesvallei.
Le centre de la gravité politique s'est déplacé vers l'est de l'Indus à la vallée de Ganges.

Roxanne droeg hem een zoon op het tijdstip van de campagne van de Vallei Indus maar die zoon stierf in kleutertijd.
Roxanne l'ennuient un fils à l'heure de la campagne de vallée d'Indus mais ce fils mort dans l'enfance.

is gelegen op een heuvel met uitzicht op de Indus.
est située sur un sommet donnant sur l'Indus.

Dit was in het gebied van Vallei Indus genoemd Punjab, het vijf riviergebied.
C'était dans la région de la vallée d'Indus appelée la région du Pendjab, cinq fleuves.

Pakistan, naar de Indus stuk grond, is het wicht van naar de Indus ter idem zin zoals Egypte is het talent van Nijl.
Le Pakistan, la terre d'Indus, est l'enfant de l'Indus comme l'Egypte est le cadeau du Nil.

Ik heb besloten om naar het oosten te gaan. Naar China en het land van de Indus. Eli boodschap zal gehoord worden.
J'ai décidé d'aller vers l'est, en Chin et dans les terres de l'Indus pour délivrer le message d'Eli.

periportala onderscheidt afhankelijkheid indus propionatului belemmert gluconeogenezei,
periportala différencie reliance indus propionatului panier gluconeogenezei,

National Grid Indus in deze zaak de vrijheid van vestiging kan inroepen om de beslissing van de Nederlandse belastingdienst te bestrijden.
National Grid Indus, en l'occurrence, peut se prévaloir de la liberté d'établissement pour contester la décision des autorités fiscales néerlandaises.

verkrijgbaar in Santorini Black en Indus Silver.
disponible en Santorini Black et Indus Silver.

wordt geassocieerd met de historische naam voor de rivier de Indus.
est associé avec le nom historique pour le fleuve Indus.

Gartok is een handelsmarkt in Tibet, aan de oever van de Indus, op de weg die van Shigatse
Elle est située sur une rive de l'Indus sur la route entre les villes de Shigatsé au Tibet

Een aantal van 's werelds belangrijkste rivieren zoals de Indus, Brahmaputra, Salween,
Certains des plus grands fleuves du monde, tels que l'industrie, le Brahmapoutre, le Salouen,

Als het Egyptische rijk afnam en de Indus Vallei samenleving verdwenen,
Comme l'empire égyptien a décliné et la société de l'Indus a disparu,