INDUS - vertaling in Nederlands

• indus
• onverschuldigde
• onrechtmatige
• onterechte
• van ten onrechte bedragen
• ten onrechte
• niet-verschuldigde bedragen
• onnodige

Voorbeelden van het gebruik van Indus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toutes les recettes résultant du remboursement des traitements et indemnités indus sont attribuées au Fonds.
Aan het fonds worden alle ontvangsten voortvloeiend uit de terugstorting van onverschuldigde salarissen en vergoedingen toegewezen.

de bateaux qui ont voyagé en bas du fleuve Indus.
vloot van schepen en boten die onderaan de Rivier Indus reiste.

Il aurait émergé un peuple à la peau sombre appelés Dravidiens autour de la rivière Indus située dans l'actuel Pakistan.
Het zou naar voren zijn gekomen een donkere mensen genoemd Dravidians rond de rivier de Indus is gevestigd in het huidige Pakistan.

les race thanksggiving habiter les vallée de les Indus.
naar de wedren welk bewonen naar de vallei van naar de Indus.

Toute la journée est libre pour profiter du rafting sur la rivière Indus.
De hele dag is het gratis om te genieten van het raften op de rivier de Indus.

Seront également ajoutées d'autres informations qui doivent être communiquées sans retard à certains services pour éviter des paiements d'indus et des frais de recouvrement;
Er worden eveneens andere informatiegegevens toegevoegd die onmiddellijk aan bepaalde diensten moeten worden meegedeeld om betalingen van niet-verschuldigde bedragen en van inningskosten te vermijden;

Toutes les dispositions seront prises pour éviter de payer des montants indus ou, le cas échéant,
Alle nodige schikkingen worden getroffen om onverschuldigd betaalde bedragen te vermijden

De même, l'écriture de la civilisation pré-Aryenne de la vallée d'Indus est indépendante de Kharoshthi ou de Brahmi.
Ook het schrijven van de pre-Arische beschaving van de Indus Valley is niet verwant aan Kharoshthi goud Brahmi.

Ces infimes indus seront retenus sur le pécule de vacances 2014 payé en mai prochain.
Deze minieme schulden zullen ingehouden worden op het vakantiegeld 2014, betaald in mei 2014.

Aucun intérêt ne s'applique en cas de paiements indus à la suite d'une erreur de l'administration.
Er wordt geen enkele interest verrekend voor niet-verschuldigde betalingen die het gevolg zijn van bestuurlijke vergissingen.

Primes pour les animaux- correction proposée en raison de paiements indus effectués pour des animaux non admissibles et des faiblesses des contrôles sur place.
Dierpremies- correctie voorgesteld voor ten onrechte verrichte betalingen voor niet-subsidiabele dieren en tekortkomingen van de controles ter plaatse.

En conséquence, les autorités publiques ne sont plus soumises aujourd'hui à d'aussi fortes pressions pour secourir les entreprises en difficulté ou leur conférer des avantages indus.
Bijgevolg staan de autoriteiten momenteel niet meer onder zo sterke druk om ondernemingen in moeilijkheden te helpen of hen buitensporige voordelen toe te kennen.

tout en bénéficiant d'avantages indus.
Europese maatschappijen, maar genieten oneerlijke voordelen.

à Pexdusion du vene simplement doua. d'une épaisseur de plus de 2 mm à 10 mm indus.
ma uitzondering van enkel geslepen glas, ma een dikte van meer dan 2 mm, doch nia meo don 10 mm.

avec lesquels elle est liée, bénéficier d'avantages indus par rapport aux autres clients.
cliënten met wie ze verbonden is, ongepaste voordelen genieten ten opzichte van andere cliënten.

Comment déchiffrer l'écriture de l'Indus vieille de 4000 ans.
moeder van alle kruiswoordpuzzels": het ontcijferen van het 4000 jaar oude Indus-schrift.

d'autres avantages indus visant à des fins commerciales ou financières.
steekpenningen of andere oneigenlijke voordelen gericht op zakelijk of financieel gewin.

periportala différencie reliance indus propionatului panier gluconeogenezei,
periportala onderscheidt afhankelijkheid indus propionatului belemmert gluconeogenezei,

L'article 164 actuel, procèdent à la récupération de paiements indus à l'égard des assurés sociaux
Huidig artikel 164 overgaan tot het terugvorderen van onverschuldigde betalingen ten overstaan van de sociaal verzekerden

National Grid Indus, en l'occurrence, peut se prévaloir de la liberté d'établissement pour contester la décision des autorités fiscales néerlandaises.
National Grid Indus in deze zaak de vrijheid van vestiging kan inroepen om de beslissing van de Nederlandse belastingdienst te bestrijden.