INSTAP - vertaling in Frans

• entrée
• accès
• à emmarchement
• monte
• cambrure
• embarquer

Voorbeelden van het gebruik van Instap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een geslaagde instap van vluchtelingen op de arbeidsmarkt is voor de hele samenleving een succes.
Une entrée réussie des migrants sur le marché du travail est un succès pour la société dans son ensemble.

Het High-Performance-Line bewerkingscentrum C 42 biedt een efficiënte instap in de MT-technologie- en wordt zo tot een sterk presterend frees-draai-centrum.
Le centre d'usinage C 42 de la gamme à hautes performances propose une entrée efficace dans la technologie MT- et devient ainsi un puissant centre de fraisage-tournage.

Bijvoorbeeld met de Volvo-cabine met lage instap die in- en uitstappen gemakkelijker maakt
Par exemple, une cabine à accès bas Volvo facilitera la montée

Ambassadors De Ambassador is een innovatief lichtgewicht concept van een lage instap bus, speciaal bestemd voor de zware condities van het stads- en streekvervoer.
Ambassadors L'Ambassador est un concept innovant et léger d'autobus à emmarchement bas, spécialement conçu pour les conditions ardues des transports urbains et régionaux.

Een optimale zithouding, voldoende beenruimte, een lage instap en een goede positie van het stuurwiel dragen bij aan het ergonomische rijcomfort van de operator!
Une position assise optimale, un espace suffisant pour les jambes, une entrée basse et une bonne position du volant ajoutent au confort de conduite ergonomique de l'opérateur!

biedt een makkelijke instap voor passagiers en rolstoelgebruikers.
offre ainsi un accès facile aux passagers et usagers en chaise roulante.

Houdt voeten droog met ontlucht gaten in de instap te helpen bij ventilatie
Garde les pieds secs avec des trous dans la cambrure aérées pour faciliter la ventilation

Of het nu gaat om een standaardproduct met uitgebreide functies of CRM voor een snelle instap, bij ons vindt u professionele CRM know-how.
Qu'il s'agisse d'un produit standard avec des fonctionnalités complètes ou de CRM pour une entrée rapide, vous trouverez chez nous des connaissances de CRM professionnelles.

Het spel Santa Cruz is een strategisch ontdekkingsspel met een eenvoudige instap en hoge herspeelbaarheid.
Le jeu Santa Cruz est un jeu de découverte stratégique, facile d'accès et qui donne envie de rejouer.

Op het moment van de instap, woonde de vrouw van de paraplegische man
À l'heure d'embarquer, cependant, l'épouse paraplégique de l'homme

wervelkolom-sparende vulling van schuimvlokken, met comfortabele instap.
de la colonne vertébrale en flocons de mousse, avec entrée confortable.

De Kettler hometrainer Golf M beschikt over een toerentalafhankelijk magneetremsysteem en een zeer lage instap.
Le vélo d'intérieur Kettler Golf M a un système de freinage magnétique dépendant des vitesses et une entrée très basse.

De instap in de werkloosheidsverzekering moet geen aantasting van de beroepsvaardigheden met zich brengen en zo een werkloosheidsval gaan vormen.
L'arrivée dans l'assurance chômage ne doit pas entraîner une dégradation des aptitudes professionnelles et constituer un piège à l'emploi.

Een goedkope instap soort rallycross is de Zweedse folkrace
Un peu coûteux, de niveau d'entrée de type rallycross est le suédois folkrace

VPS servers zijn onze instap virtuele servers gebaseerd op Virtuozzo waarbij zowel software als CPU met andere servers wordt gedeeld.
Les SDV sont nos serveurs virtuels d'entrée de gamme, basés sur Virtuozzo, pour lesquels les logiciels ainsi que le processeur sont mutualisés avec d'autres serveurs.

De IR Control 10 is onze instap model om infraroodsignalen te verlengen op een afstand tot 300 meter.
L'IR Control 10 est notre modèle d'entrée de gamme pour prolonger des signaux infrarouges sur une distance de 300 mètres.

De instap in het vaccinatiefonds sluit aan bij de inspanningen van België tijdens de ebola-epidemie in West-Afrika.
L'adhésion au fonds s'inscrit dans la lignée des efforts fournis par la Belgique lors de l'épidémie Ebola en Afrique de l'Ouest.

De lage instap van het toestel maakt het ook voor oudere mensen of mensen met een
Le cadre bas de l'appareil permet également à des personnes plus âgées

Ook vergemakkelijkt het huurporgramma de instap voor mensen die willen starten met grootformaatprinten.
Ce programme de location facilite aussi l'accès aux personnes qui souhaitent passer à l'impression en grand format.

De 3-delige constructie levert een gemakkelijkere instap en uittrekken maar het meest belangrijke is dat het een soepelere en meer linaire flex levert.
La construction en trois parties facilite l'entrée et la sortie, mais le plus important est qu'elle offre un flex plus lisse et plus linéaire.