INTEGRATION - vertaling in Frans

• integration
• intégration

Voorbeelden van het gebruik van Integration in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in Competition of Regions and Integration in EMU, Conferentieverslag van de 30ste Economieconferentie van de Oesterreichische Nationalbank,
Competition of Regions and Integration in EMU, actes de la 30e conférence économique

nota genomen van het feit dat de vierde editie van het« Report on Financial Integration» van de ECB in april 2010 zal worden gepubliceerd op de website van de ECB.
acte de la publication, en avril 2010, sur le site Internet de la BCE, de la quatrième édition du rapport de la BCE relatif à l'intégration financière Report on Financial Integration.

Economic report on Turkey-EC integration", voorbereid in 1991 door het staatssecretariaat voor financiënen buitenlandse handel voor de 34e zitting van het interparlementair comité Turkije-EG.
Rapport économique sur l'intégration de la Turquie à la CE" préparé en 1991 par le sous-secrétariat au Trésor et au Commerce extérieur, pour la 34ème session du Comité interparlementaire Turquie-CE.

De meeste Continuous Integration en test services gebruiken deze API om op pushes te reageren door de code die is gepushed te testen, en dan terug te melden
La plupart des services d'Intégration Continue et de test utilisent cette interface de programmation pour réagir aux poussées en testant le code qui a été poussé,

Telephony integration software kunt u de instellingen te configureren
Logiciel d'intégration de téléphonie vous permet de configurer vos paramètres de sorte

GEZIEN het" Handbook on Integration for policy-makers and practitioners",
VU le Manuel sur l'intégration à l'usage des personnes de terrain

naar zo'n bruikbare staat, I'm looking forward to it's further development and hopefully even easier integration in the future.
voir venir le long bbpress à un tel état utilisable, Je suis impatient à son développement et l'intégration espérons encore plus facile à l'avenir.

Tax reform in perspective: The role of the public sector in Spain along the process of European integration»( met P. Hernández de Cos),
Tax reform in perspective: The role of the public sector in Spain along the process of European integration»( avec P. Hernández de Cos),

Advanced Distance Integration(ADI)ADI zorgt met nauwkeurige informatie over de afstand tussen de lens
Advanced Distance Integration (ADI)En obtenant des informations de distance précises entre l'objectif

omroepsystemen en het Bosch Building Integration System(BIS) zodat allerlei typen brand kunnen worden bestreden en de evacuatie van grote groepen mensen kan worden gecoördineerd.
qu'avec le système Bosch Building Integration System(BIS) pour lutter contre les incendies de tout type et coordonner l'évacuation d'importants groupes de personnes.

Voor meer informatieAdvanced Distance Integration(ADI)ADI zorgt met nauwkeurige informatie over de afstand tussen de lens
Pour plus d'informationsAdvanced Distance Integration (ADI)En obtenant des informations de distance précises entre l'objectif

In de studie," Market integration and differences in price levels"( integratie van de markten
La quatrième étude, qui traite de l'intégration des marchés et des différences de niveaux de prix("Market integration and differences in price levels"),

Public Address-systemen, evenals het Building Integration System(BIS) van Bosch om alle soorten branden te bestrijden
qu'avec le système Bosch Building Integration System(BIS) pour lutter contre les incendies de tout type

Voorts herinnert hij eraan dat het Eastern Partnership Integration and Cooperation Programme( EaPIC)( Integratie- en Samenwerkingsprogramma in het kader van het Oostelijk Partnerschap) extra financiële ondersteuning heeft
Il rappelle aussi que le programme d'intégration et de coopération du Partenariat oriental a permis une aide financière complémentaire pour soutenir les réformes entreprises par la République de Moldavie,

Merseyside, de Pathways to integration en het speciale programma voor vrede en verzoening in Ierland zijn volgens mij belangrijke voorbeelden,
Je pense que les exemples que vous avez cités comme le pathways to integration à Merseyside et le programme spécial en faveur de la paix

and Options for Further Integration: A Working Seminar for Stakeholders and Experts", die door het Europees Instituut
and Options for Further Integration: A Working Seminar for Stakeholders and Experts"(La politique agricole commune,

Het" Handbook on Integration for policy-makers and practitioners",
Le Manuel sur l'intégration à l'usage des personnes de terrain et des responsables de l'élaboration des

In hun verklaring op de EU-VS top van 20 juni" The European Union and the United States Initiative to Enhance Transatlantic Economic Integration and Growth",
Dans le cadre de la déclaration faite lors du sommet UE/États-Unis du 20 juin« Initiative de l'Union européenne et des États-Unis visant à renforcer l'intégration et la croissance économiques transatlantiques»,

Implementing the European employment strategy- The challenges of young people's integration, long-term unemployment and equal opportunities Deze publicatie geeft een analyse van de oorzaken die ten grondslag liggen aan de jeugdwerkloosheid,
La stratégie européenne de l'emploi relever les défis de l'intégration des feunes, du chômage de longue durée et de l'égalité des chances Cette publication présente une analyse des causes à l'origine du chôma ge des jeunes, du chômage de longue durée

door Dells custom factory integration dienst zijn toegevoegd.
par l'intermédiaire du service Dell d'intégration personnalisée en usine.