IP MAN - vertaling in Frans

• IP man
• l'homme ip
• homme IP

Voorbeelden van het gebruik van Ip man in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met de bezetting zal barsten de tragedie en Ip Man is gedwongen om de eer van zijn volk verdedigen.
Avec l'occupation va briser la tragédie et Ip Man sera obligé de défendre l'honneur de son peuple.

Is Ip Man de beste vechter?
Ip Man est-il le plus valeureux

Ip Man onderwees Ip Ching Wing Chun
Ip Man enseigna le Wing Chun à Ching,

van een gevecht… en een verhitte discusie tussen Ip Man en Lee.
une violente dispute entre Ip Man et Lee nuit dernière.

Om 10:30 uur, de avond van de moord, kwam Ip Man naar mijn huis.
H30 dans la nuit de l'assassiner, Ip Man est venu à ma maison.

Het is 3 uur in de middag waarom is Ip Man er nog niet?
II est 15 h, pourquoi Ip Man n'est-il pas IÃ?

Toch kan ik jouw alibi niet zomaar aannemen… en geloven dat Ip Man onschuldig is.
Cependant, je ne peux pas simplement accepter son alibi. Et je crois que ip homme est innocent.

Ip Man was mijn vader.
Ip Man était mon père.

Ik denk dat het snel Ip Man's beurt zal zijn.
Je crois ip homme tout juste diplômé.

Ip Man's oudste zoon zit op de school Foshan.
Le fils aîné d'Ip Man faisait ses études à Foshan.

Alle Fung Fu scholen respecteren Ip Man's Wing Chun.
Toutes les écoles de kung fu respectent le Wing Chun d'Ip Man.

IP Man, gerespecteerde meester van Wing Chun,
Ip Man, professeur respecté de Wing Chun,

Ip Man natuurlijk,!
Ip Man, bien sûr!

Dus jij bent Ip Man?
Alors c'est vous, Ip Man?

En wat met Ip Man?
Et l'homme ip?

Ip Man Jij maakt we razend.
Ip Man, tu me tapes sur le système.

Ip Man… heeft al gezelschap.
Ip Man a déjà entreprise.

Wat met Ip Man dan?
Et l'homme ip?

Kijk, iemand daagt Ip Man uit!
Regarde, quelqu'un défie Ip Man!

Ik ben op zoek naar Ip Man.
Je cherche l'homme IP.