IS DE BELANGRIJKSTE COMPONENT - vertaling in Frans

• est le composant principal
• est le composant majeur
• est l'élément clé

Voorbeelden van het gebruik van Is de belangrijkste component in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Injecteerbare hyaluronzuur is een lichaam dermale weefselvuller, het is de belangrijkste component van huidweefsel van de mens om de huid te helpen van het lichaam en huidoppervlak vocht,
L'acide hyaluronique injectable est un agent de remplissage de tissu dermique, il est le composant principal du tissu cutané humain pour aider la peau du corps

De kop is de belangrijkste component van MOV video kan corrupt krijgen
L'en-tête est la principale composante de la vidéo MOV, il peut obtenir de corruption

harde schijf, is de belangrijkste component in een computersysteem, het helpt je allerlei gegevens
disque dur, est la principale composante sur un système informatique, il vous aide

Synthetische hars is de belangrijkste component van kunststoffen en de inhoud ervan in kunststof is over het algemeen 40% tot 100%. Vanwege het hoge gehalte
Le stratifié est la composante la plus importante des matières plastiques, et sa teneur en matières plastiques est généralement de 40 à 100%. En

Behuizing is de belangrijke structurele component van een goed.
Carter est le principal composant structurel d'un bien.

Dat zijn de belangrijkste componenten, in handgrepen op moderne klim sportscholen.
Et ce sont les principaux composants de… De prises sur les murs d'escalade modernes.

Wat zijn de belangrijkste componenten van het twopack?
Quels sont les principaux éléments du«two-pack»?

Selectieve palletstellingen zijn de belangrijkste componenten van elk magazijnsysteem.
Le défilement ligne par ligne sélectif de palette est les composantes principales de chaque système d'entrepôt.

Dit zijn de belangrijkste componenten.
Voici ses composants les plus importants.

Immers, leeftijd en merkherkenning zijn de belangrijkste componenten.
Après tout, l'âge et la reconnaissance de la marque sont ses composantes les plus importantes.

Collageenvezels zijn de belangrijkste componenten van het bindweefsel in de huid,
Les fibres de collagène sont les principaux composants du tissu conjonctif dans la peau,

Collageenvezels zijn de belangrijkste componenten van het bindweefsel in de huid,
Les fibres de collagène sont les principaux composants du tissu conjonctif dans la peau,

De essentiële vetzuren zijn de belangrijkste componenten van de celmembranen en de cerebrale neuronen.
Les acides gras essentiels sont des composants majeurs des membranes cellulaires et des neurones cérébraux.

Alfa-pineen, beta-pineen, beta-myrceen en beta-caryophylleen waren de belangrijkste componenten in alle essentiële oliën.
L'alpha-pinène, le bêta-pinène, le bêta-myrcène et le bêta-caryophyllène étaient les principaux composants de toutes les huiles essentielles.

Alle drietal in verschillende proporties zijn de belangrijkste componenten van de verschillende types van granieten.
Tout trois dans de différentes proportions sont les composants principaux des différents types du granit.

gebruik van moderne technologie en transparantie zijn de belangrijkste componenten van de vereenvoudiging van het handelsverkeer.
le recours aux technologies modernes et la transparence sont les principaux volets de la facilitation des échanges.

dulcoside A zijn klein in hoeveelheid in stevia-extract, zij zijn de belangrijkste componenten geven bittere nasmaak.
dulcoside A sont en petite quantité dans l'extrait de stevia, ils sont les principaux éléments qui donnent un arrière-goût amer.

Het is de belangrijkste component van de imidazoline familie.
C'est le médicament chef de file de la famille imidazoline.

Het migratiesaldo is de belangrijkste component van de jaarlijkse bevolkingsontwikkeling in de EU-25.
Le solde migratoire est le facteur principal des variations démographiques annuelles dans l'UE-25.

Sirolimus is de belangrijkste component in menselijk volbloed en draagt voor meer
Le sirolimus est le composé principalement retrouvé dans le sang humain total