IS EEN UITDAGING - vertaling in Frans

• est un défi
• est difficile
• constitue un défi
• est un enjeu
• représente un défi
• est un challenge
• sera un défi
• représente un enjeu
• pose un défi
• il s'agit d' un défi

Voorbeelden van het gebruik van Is een uitdaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Want er is een uitdaging van wildgroei,” zei hij.
IL est un défi de l'étalement,” dit-il.

Het weer is een uitdaging, maar de opwinding is tastbaar.
Le climat est éprouvant, mais l'excitation est évidente.

Dit is een uitdaging.
Ça, c'est un défi.

Het is een uitdaging.
C'est motivant.

De uitbreiding is een historische uitdaging en een historische kans.
C'est un défi historique et un moment historique.

Dit is een bijzondere uitdaging in gebieden met grote natuurlijke beperkingen.
Ce défi est tout particulièrement vrai dans les zones marquées par des contraintes naturelles fortes.

Mijn onderneming beheren Ondernemen is een dagelijkse uitdaging.
Gérer mon activité efficacement Entreprendre, c'est un challenge au quotidien.

Een naakte Barney is een uitdaging.
Barney nu, c'est un défi.

Het weghouden van indringers is een dagelijkse uitdaging.
Garder les intrus est à un défi quotidien.

De Bravio delle Botti is een uitdaging die elk jaar wordt gehouden in Montepulciano tussen de 8 districten van het land,
Le Bravio delle Botti est un défi qui se déroule chaque année à Montepulciano entre les 8 districts du pays,

U kunt gebruik maken Gereedschap Made for Small Business SuccessHet is een uitdaging om een start te krijgen
Vous pouvez utiliser des outils Made for Small Business SuccessIl est difficile d'obtenir un début

Negen miljard mensen voeden is een wereldwijde uitdaging, maar iedereen heeft hierin een verantwoordelijkheid.
Nourrir 9 milliards de personnes est un défi international, mais chacun a sa part de responsabilité.

Elektronische handel is een uitdaging voor zowel de productiesector( handel,
Le commerce électronique constitue un défi pour les forces productives(commerce,

Het is een uitdaging om het stroomverbruik van de opslagbrug alleen te isoleren terwijl het apparaat als een zwarte doos wordt behandeld.
Il est difficile d'isoler la consommation électrique du pont de stockage tout en traitant l'appareil comme une boîte noire.

Dat is een grote uitdaging voor het internationale en milieu-imago van de Europese Unie die op dit vlak uiterst goede resultaten boekt.
C'est un enjeu majeur pour l'image internationale et environnementale de l'Union européenne, qui enregistre dans ce domaine des résultats très positifs.

Het is een uitdaging voor de commissaris om daarin mee te gaan
Il constitue un défi pour le commissaire à la fois pour l'intégrer

Stoppen met roken is een uitdaging, maar net als andere negatieve gedrag,
Renoncer au tabac est difficile mais comme d'autres comportements négatifs,

De overheidsfinanciën houdbaar houden is een uitdaging die in de coördinatie van het economisch beleid in de EU tot uiting moet komen.
La viabilité des finances publiques est un enjeu qui devrait transparaître dans la coordination des politiques économiques au sein de l'UE;

De perfecte afstemming van de volledige infrastructuur is een enorme uitdaging voor de exploitant en de system integrator.
L'harmonisation parfaite de l'ensemble de l'infrastructure représente un défi ambitieux pour les exploitants et les intégrateurs de systèmes.

Dit 2006 Corvette is een uitdaging voor spier-auto van het jaar met niet minder
Cette Corvette 2006 est difficile pour les muscles voiture de l'année,