JE PLEZIER - vertaling in Frans

• votre plaisir
• vous amuser

Voorbeelden van het gebruik van Je plezier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarnaast zal je je plezier uit het feit dat je het werk zelf.
En outre, vous aurez le plaisir de le fait que vous avez fait le travail vous-même.

Ik hoop dat je plezier leren van de verschillende aspecten van koffie
Je espère que vous avez plaisir à apprendre les différents aspects du café

We zullen begeleiden en volg je terwijl je plezier en genieten van Rome.
Nous allons vous guider et vous suivons pendant que vous êtes s'amuser et profiter de Rome.

Het bijwonen van een bruids expo in New Jersey kunnen zijn een geweldige manier om het plan voor een aanstaande bruiloft terwijl je plezier.
Assister à une expo mariée dans le New Jersey peut être une excellente façon de planifier un mariage à venir tout en s'amusant.

Dus, wordt u het beheer van uw eigen virtuele restaurant van mobiele, terwijl je plezier.
Si, vous devez gérer votre propre restaurant virtuel mobile, alors que vous êtes amusant.

onder de douche om je me-tijd wat meer pit te geven en je plezier naar een hoger niveau te tillen.
la douche pour pimenter votre temps et pour vous amuser au prochain niveau.

U zult goede doelen te helpen in hun inspanningen terwijl je plezier, en dat is een win-win.
Vous allez aider les organismes de bienfaisance dans leurs efforts tout en ayant du plaisir, et ce est un gagnant-gagnant.

laat de gewoonte om je over allerlei zaken druk te maken los, zodat je plezier hebt in je gaven.
faire des soucis sur toutes sortes de choses, pour que tu puisses simplement te réjouir de tes dons.

dit je zal helpen om het juiste casino voor jou te vinden en je plezier in online casino-gaming te verbeteren,
cela vous aidera à trouver le casino qui vous convient et à améliorer votre plaisir de jouer aux jeux de casino en ligne,

verbeteren van een sport terwijl je plezier met de lessen die geleerd door gekwalificeerde instructeurs,
améliorer un sport tout en s'amusant avec les leçons enseignées par le tennis,

Wat doe je, Plezier?
Joie… qu'est-ce que tu fais?

Doe alsof je plezier hebt.
Faîtes semblant de vous amuser.

Ik bedoel voor je plezier.
Je veux dire, pour le plaisir.

Je verdubbelt je plezier,?
On veut doubler les plaisirs?

Je hebt je plezier gehad.
Maintenant que tu t'es éclatée.

Dat je plezier hebt gehad.
Que vous avez bien profité.

Doe of je plezier hebt.
Fais celle qui s'amuse, qui a la cote.

En dat doet je plezier?
Et ça te fait plaisir!

Heb je plezier, DiNozzo?
Avoir du plaisir là-bas, es-tu, DiNozzo?

Seks is niet meer voor je plezier.
Le sexe, ce n'est plus pour s'amuser.