PLEZIER MAKEN - vertaling in Frans

• s'amuser
• s' amuser
• s'amusent
• se faire plaisir
• faire la fête

Voorbeelden van het gebruik van Plezier maken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een beetje deo en ga plezier maken.
De l'antimoustique et va t'amuser.

Laten we wat plezier maken.
Laisse moi m'amuser!

Oké, ga plezier maken.
Bon, allez, va t'amuser.

Dus jullie willen plezier maken?
Vous voulez vous amuser?

Ik wil gewoon plezier maken.
Je veux juste m'amuser.

Je moet meer plezier maken.
Tu dois apprendre à t'amuser.

Laten we plezier maken.
Allons-nous amuser.

We gaan een hoop plezier maken.
Nous allons bien nous amuser.

We gaan wat plezier maken.
Nous allons nous amuser.

Nu kunnen we plezier maken.
Maintenant nous pouvons nous amuser!

laten we wat plezier maken.
on est là, amusons-nous.

We gaan plezier maken.
Allez, on va s'amuser un peu.

Weet ik niet, plezier maken?
Je ne sais pas. On s'amuse.

Zo, vandaag gaan we plezier maken.
Ça suffit. On va s'amuser un peu aujourd'hui.

Goed, ga nu plezier maken.
Bien, maintenant, va t'amuser.

Wat is jouw idee van plezier maken?
Quelle est ta maniere de t'amuser?

Wat? Ga je nu terug plezier maken op begrafenissen?
Donc, tu vas te remettre à te moquer des enterrements?

We gaan nu wat plezier maken.
Maintenant, on va s'amuser un peu.

We gaan wat plezier maken.
Sortons nous amuser!

We gaan plezier maken.
On va bien s'amuser.