Voorbeelden van het gebruik van Jouw mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wil je niet weten wie dit jouw mannen aandeed?
Vous voulez savoir pour vos hommes?We hebben de man vermoord die jouw mannen vermoord heeft.
We hebben de locatie gekregen van jouw mannen in Jordan.
Nous avons eu l'emplacement grâce à tes hommes en Jordanie.Het is niet het leger, ze zijn van A.R.G.U.S. Het zijn jouw mannen.
Ce n'est pas l'armée, mais l'ARGUS. Tes hommes.Ik zag één van jouw mannen daar.
J'ai vu un de tes hommes.Na bijna 20 jaren samenwerking, jouw mannen en ik.
Près de 20 ans qu'on se connaît, les gars, vous et moi.Misschien bestaat hij wel en is het een van jouw mannen.
Peut-être qu'il existe. C'est peut-être l'un de tes hommes.Dit zijn jouw mannen?
Ce sont tes hommes?Zijn het jouw mannen of de zijne?
S'agit-il de vos hommes, ou des siens?Niet ten overstaan van jouw mannen.
Pas en face de tes hommes.Ga terug naar jouw mannen, kapitein, of je komt voor de krijgsraad.
Retournez près de vos hommes, Capitaine, ou je vous envoie en cour martial.Dus als jouw mannen weglopen om de held uit te hangen,
Vos hommes, en jouant à Rambo,Wat de mannen denken van jou… jouw mannen en mijn mannen… schijnt zich op dit moment verder te ontwikkelen.
Ce que les Slanter, jouw mannen vormen een grens, om de Levenstuin heen de bossen in.
Slanter, vos hommes formeront un périmètre jusque dans les bois au-delà du Sanctuaire.Het waren dus jouw mannen die ik aan de telefoon had? Jouw mannen hebben Aisha meegenomen.
C'est Ik weet dat het jouw mannen waren die agent Dunn bewerkte.
que c'était vos hommes qui ont travaillé au corps l'Agent Dunn.executeerde twee van jouw mannen.
exécuté 2 de vos hommes.Het zal een glorieus spektakel worden, te meer door jouw mannen gepresenteerd in het openingsfeest.
Ce sera un beau spectacle, sublimé par vos hommes à la cérémonie d'ouverture.Nee, drie van jouw mannen wel… en ik kan de vierde ook afmaken.
Pas exactement. Mais trois de vos hommes. Et un 4e va les rejoindre.Als jij of jouw mannen die opslag aanvallen
Si toi ou un de tes hommes attaquent la planque,
