KAN DE OPERATOR - vertaling in Frans

• l'opérateur peut
• permet à l'opérateur

Voorbeelden van het gebruik van Kan de operator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

u thuis bent, kan de operator vragen dat u de situatie verklaart binnen 14 dagen.
vous êtes dans votre pays, l'opérateur peut demander d'expliquer la situation dans les 14 jours.

om een elektrische schok te vermijden, om een handbeschermende rol te spelen, kan de operator verschillende modellen kiezen op basis van verschillende spanning Niveaus van de werkplek.
jouer un rôle de protection isolant, l'opérateur peut choisir différents modèles basés sur une tension différente Niveaux du lieu de travail d'exploitation.

Van daaruit kunnen de operators het fruit selecteren en verpakken.
Les opérateurs peuvent ensuite sélectionner et emballer les fruits en cagettes.

Via de applicatie BECERT kunnen de operatoren eveneens hun elektronische certificaten aanvragen.
Les opérateurs peuvent également demander leurs certificats d'exportation électroniques via l'application BECERT.

Wanneer directe actie vereist is, bijvoorbeeld vanwege een indringer, kunnen de operators audio-interventie gebruiken via luidsprekers om zo schade te voorkomen.
Lorsqu'une mesure doit être prise immédiatement, en présence d'un intrus par exemple, les opérateurs peuvent recourir à une intervention audio via un haut-parleur pour minimiser les dégâts.

Wanneer directe actie vereist is, bijvoorbeeld vanwege een indringer, kunnen de operators audio-interventie gebruiken via luidsprekers om schade te voorkomen.
Lorsqu'une mesure doit être prise immédiatement, en présence d'un intrus par exemple, les opérateurs peuvent recourir à une intervention audio via haut-parleur pour minimiser les dommages.

Deze samenhang kan de operators om snel te fine-tunen van de feeder-systeem snelheden voor een soepele materiaalstroom in de voorkant van de screed.
Cette cohérence permet aux opérateurs de rapidement affiner les vitesses du système d'alimentation pour le flux de matériau lisse devant le screed.

Als je de hulpdiensten zonder geldige reden opbelt, kunnen de operatoren in de noodcentrales de oproepen van mensen die echt in nood zijn niet aannemen.
Si vous appelez les secours sans raison valable, vous empêchez les opérateurs des centres d'appels urgents de répondre aux appels de personnes qui en ont réellement besoin.

centrale MT-C2-ruimte heen liggen. In deze ruimte kunnen de operators de omgeving voor de soldaten manipuleren.
qui entourent la salle centrale du MT-C2 à partir de laquelle les opérateurs peuvent manipuler l'environnement pour les soldats.

Op basis van dit alarm kunnen de operatoren de gebeurtenissen in real time volgen
Grâce à ce système d'alarme, les opérateurs peuvent suivre les incidents en temps réel

Voor dit tweede bezoek kan de operator beroep doen op.
Pour cette seconde visite, l'opérateur peut faire appel.

Bij problemen kan de operator direct ingrijpen.
En cas de problème, l'opérateur peut intervenir directement.

Bovendien kan de operator tussen handmatig en automatisch oprollen kiezen.
De plus, l'opérateur peut choisir entre le mode d'enroulement manuel ou automatique.

Voor het tweede bezoek kan de operator beroep doen op.
Pour la deuxième visite, l'opérateur peut faire appel.

Indien nodig kan de operator het programma aanpassen aan veranderende sorteercriteria.
Si nécessaire, l'opérateur peut ajuster le programme, pour adapter les critères de tri changeants.

Het modulaire ontwerp kan de operator modules voeren wanneer necessary.
Sa conception modulaire permet à son opérateur de mettre en œuvre des modules lorsque necessary.

Hiermee kan de operator de machine bedienen zonder direct contact met de onderliggende NC-code.
De cette façon, l'opérateur peut commander la machine sans avoir de contact direct avec le code CN sous-jacent.

Wanneer processtoringen in een vroeg stadium worden ontdekt, kan de operator sneller reageren.
Lorsque les perturbations du processus sont reconnues dès le début, l'opérateur peut réagir plus rapidement.

Indien deze situatie aanhoudt, kan de operator een som aanrekenen voor de roaming consumptie.
Si cette situation persiste, l'opérateur peut facturer une somme pour la consommation d'itinérance.

Hierdoor kan de operator de machine bedienen zonder te hoeven werken met de onderliggende NC-code.
L'opérateur peut ainsi commander la machine sans avoir à s'occuper du code CN sous-jacent.