KAN DE OPERATOR - vertaling in Spaans

• operador puede
• permite al operador
• operario puede

Voorbeelden van het gebruik van Kan de operator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na het openen van het platform, kan de operator kiezen enkel de 2 zijdelingse veiligheidsrails in stelling te brengen
Tras abrir el plato, el operario puede elegir si desplegar solo 2 lados de las barandillas de seguridad

het gereedschap in snede is of niet op een dashboard kan de operator op een eenvoudige wijze een gevoel krijgen van het bewerkingsproces.
no en corte en el panel de control, el operario puede hacerse una idea de la situación del mecanizado.

Terwijl u met de controller beweegt door het ontwerpmodel, kan de operator wijzigingen doorvoeren in uw ontwerp.
Mientras el usuario navega a través del modelo con el mando de control, el operador puede hacer cambios en el diseño.

Met andere woorden, om de tekortkomingen in het vormontwerp te compenseren, kan de operator onjuiste instellingen hebben gemaakt zonder het te weten.
En otras palabras, para compensar las deficiencias en el diseño del molde, el operador puede haber hecho ajustes incorrectos sin saberlo.

Omdat de eenvoudige geleide parameterinstellingen op het scherm van de CNC staan, kan de operator het type verwerking vrijwel meteen veranderen.
Gracias al sencillo ajuste de parámetros guiado de la pantalla del CNC, el operario puede cambiar el tipo de proceso casi instantáneamente.

Wanneer processtoringen in een vroeg stadium worden ontdekt, kan de operator sneller reageren.
Si las perturbaciones del proceso se reconocen en las primeras etapas, el operario puede reaccionar con mayor rapidez.

het elimineren van alle storingen, kan de operator efficiency en stabiliteit te maximaliseren in een verwerkingsproces.
eliminando todas las interferencias, el operador puede maximizar la eficiencia y la estabilidad en procesos de tratamientos de.

Laserbewaking Met deze CNC-functie kan de operator de status van de laser in de gaten houden via een speciaal scherm.
Esta función del CNC permite al operario monitorizar el estado del láser a través de una pantalla especializada.

Dankzij een slim licentiemodel kan de innovaphone Operator flexibel daar gebruikt worden waar hij als professionele telefooncentrale nodig is.
Gracias a un inteligente modelo de licencias, el innovaphone Operator puede utilizarse de forma flexible solo allí donde se necesite procesar llamadas.

Op dit scherm kan de operator de deur wijzigen waaraan de Reader momenteel is toegewezen door simpelweg de gewenste deur te markeren.
Esta pantalla le permite al operador cambiar la puerta a la que está asignado actualmente el Reader simplemente resaltando la puerta deseada.

Met dit systeem kan de operator de snelheid van de T2250 elektronisch aanpassen zonder dat hij het inching-pedaal moet gebruiken.
Este sistema le permite al operador regular electrónicamente la velocidad del T2250 sin necesidad de usar el pedal de avance lento.

Met deze optie kan de operator de zone wijzigen in de juiste zone voor de toepassing,
Esta opción le permite al operador cambiar la zona a la adecuada para la aplicación,

Met deze optie kan de operator de zone wijzigen in de juiste zone voor de toepassing,
Esta opción le permite al operador cambiar la zona a la adecuada para la aplicación,

Terwijl de laser aan de ene kant nog aan het snijden is, kan de operator de kant-en-klare onderdelen aan de andere kant verzamelen.
Mientras el láser corta en un lado, el usuario puede recoger en el otro lado las piezas ya listas de manera segura.

Met de INTERACTIEVE NESTING kan de operator een handmatige positionering van de stukken uitvoeren met behulp van de functie rotatie,
El NESTING INTERACTIVO permite al operador efectuar manualmente la disposición de las piezas;

Met het verstelbare achterluik kan de operator het volume van het uitgevoerde materiaal instellen op klein voor mulchtoepassingen
La escotilla trasera regulable permite al operador variar el tamaño de descarga del material,

Door het puinniveau in het leidingwerk te begrijpen, kan de operator van de fabriek een geïnformeerde beslissing nemen over de beste tijd om een mechanisch leidingreinigingsproces te gebruiken.
Comprender el nivel de escombros dentro de la tubería permite al operador de la planta tomar una decisión informada sobre el mejor momento para usar un proceso mecánico de limpieza de tuberías.

veiligheidssystemen in één bedienings- en besturingsinterface kan de operator elke abnormale situatie in complexe gebouwen, zoals ziekenhuizen
protección dispersos en una interfaz de control permite al operador evaluar con rapidez cualquier situación anómala en edificios complejos,

Verder kan de operator, bij iedere manipulatie, duidelijke informatie krijgen over de theoretische stock
Cada vez que se recoge o deposita mercancía, el operador puede obtener indicaciones claras sobre las existencias teóricas del almacén

En als het automatiseringsproces is gestart, kan de operator doen wat hij eigenlijk moet doen:
Trabaja los fines de semana y, si se reinicia el proceso de automatización, el operario puede ocuparse de lo que es su trabajo primordial: