EL CONDUCTOR PUEDE - vertaling in Nederlands

• kan de bestuurder
• kan de chauffeur
• kan de geleider
• driver kan

Voorbeelden van het gebruik van El conductor puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El conductor puede devolverle la llamada, pero de lo contrario, simplemente espere a que venga otro taxi.
De chauffeur kan je terugbellen, maar anders wacht je gewoon tot er een andere taxi komt.

En modo autónomo, el conductor puede ver siempre las acciones que el auto realizará,
In de semi-autonome modus kunnen de bestuurders altijd zien wat de auto gaat doen,

El conductor puede comprobar el estado de la alineación del vehículo por sí mismo mediante la verificación de desgaste interior/exterior.
De chauffeur kan door middel van de IN/OUT-slijtagecontrole de status van de uitlijning van de auto zelf aflezen.

El conductor puede seleccionar distintos modos de iluminación para las diferentes condiciones de conducción
De chauffeur kan kiezen uit verschillende standen voor de uiteenlopende rij-

El conductor puede comprar un banco,
De bestuurder kan een bank, reisbureau kantoor,

El conductor puede cargar y descargar de forma independiente la carga sin tener
De chauffeur kan onafhankelijk lading laden en lossen zonder tijd

En este caso, el conductor puede controlar su ubicación actual,
Hier de chauffeur kunnen controleren hun huidige locatie,

El conductor dispone de tres modos de control de tracción que el conductor puede elegir dependiendo de las condiciones en la carretera.
De bestuurder heeft drie modi van traction control dat de bestuurder kan kiezen afhankelijk van de omstandigheden op de weg.

El conductor puede organizar un guía local a su llegada,
De chauffeur kan bij aankomst een lokale gids regelen,

Las vibraciones que el conductor puede experimentar cuando el camión está conduciendo pueden ser peligrosas.
De vibraties die de bestuurders kunnen ervaren wanneer ze op een truck rijden, kunnen gevolgen hebben.

El conductor puede utilizar las diferentes funciones del cilindro de simple efecto con un cable desde la cabina del tractor.
Slimme bediening De chauffeur kan de diverse mogelijkheden op de cilinder vanuit de trekkercabine met een koord bedienen.

El conductor puede proporcionar información,
De chauffeur kan wat commentaar geven,

La velocidad del motor en cada caso, el conductor puede conocer la operación del motor, con la transmisión.
De motorsnelheid in elk geval, de bestuurder kan de verrichting kennen van de motor, met de transmissie.

El conductor puede ser enrollado por cintas de aluminio para instalar amortiguadores y espaciadores en él.
De geleider kan worden verwikkeld door aluminiumtapes, zoals het installeren van dempers en afstandshouders.

El conductor puede modificar los valores predeterminados para requisitos particulares de parámetros personalizados con el arreglo para requisitos particulares, de modo que la máquina pueda salir de la fábrica que ahorra rápidamente el consumo de energía.
De bestuurder kan de standaardwaarden van douaneparameters door aanpassing aanpassen, zodat de machine de fabriek kan verlaten bewarend snel energieverbruik.

El conductor puede proporcionar algunos comentarios,
De chauffeur kan wat commentaar geven,

El conductor puede ver entre los espejos y el poste A de la cabina,
De chauffeur kan tussen de spiegels en de A-stijl van de cabine doorkijken

El conductor puede ser envuelto por cintas de aluminio
De geleider kan worden verwikkeld door aluminium tapes

el vehículo está en el rango de velocidad de seguridad, el conductor puede mover el acelerador libremente.
het voertuig is in het bereik van veiligheid snelheid, de bestuurder kan vrij bewegen de gashendel.

De hecho, todos en el vehículo debe estar usando el cinturón de seguridad, y el conductor puede ser considerado responsable de los pasajeros menores de 16 años.
In feite moet iedereen in het voertuig worden het dragen van een veiligheidsgordel, en de chauffeur kan verantwoordelijk zijn voor de passagiers onder de leeftijd van 16.