KANS IS - vertaling in Frans

• chances sont
• il est probable
• il y a des chances
• probabilité est
• risque est
• il ya des chances
• sont susceptibles
• l'occasion est
• chance est
• probabilités sont
• chance serait

Voorbeelden van het gebruik van Kans is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op de leeftijd van 35 de kans is ongeveer 1 in 178.
À l'âge de 35 la chance est d'environ 1 dans les 178.

Die kans is er toch?
C'est l'occasion, non?

Die kans is vrij groot.
La probabilité était plus forte que"rien.

Onze enige kans is als we samen vechten.
Notre seule chance, c'est si on combat ensemble.

De kans is groot dat Ray nog niet weet wie ze is..
Il est possible que Ray sache pas encore qui elle est..

Grace, die kans is heel klein.
Grace, les chances sont de 1 sur 1 milliard.

De kans is 50/05 dat hij enkel… De lichtschakelaar niet kan vinden.
Il y a une chance sur deux qu'il trouve pas l'interrupteur.

Dit geld, deze kans is mijn afscheidscadeau voor jou.
Cet argent, cette chance, c'est mon cadeau d'adieu.

Hoeveel procent kans is er dat Mary zwanger raakt?
Quelles sont les chances de Mary d'être enceinte?

Hoeveel kans is er dat er een ander hart vrij komt?
Quelles sont les chances que je dispose d'un autre cœur?

Dit betekent dat er een kans is dat Jin contact kan maken met Shin.
Cela signifie qu'il y a une chance pour que Jin contacte Shin.

Mijn beste kans is mensen vinden die morgen voor me willen spreken.
Ma meilleure chance est de trouver quelqu'un pour parler à ma place demain.

Die kans is behoorlijk groot.
Les chances sont plutôt élevée pour le coup.

De kans is drie tegen een dat de bank een sluitsteen heeft.
Il y a une chance sur trois pour que la banque ait une pierre pointue.

Wat denk je dat de kans is dat Chambers nog leeft?
Quelles sont les chances que Chambers soit vivant?

Onze enige kans is met de Vredestichter te praten.
Notre seule chance est de parler au chercheur des Pacificateurs.

Een kans is een kans..
Une opportunité est une opportunité..

Paleis van kans is de enige Casino ik stort in!
Palais de hasard est la seule Casino i-fort à la!

Onze enige kans is om hem te ontmoeten. En snel.
Notre seule chance, c'est de le voir, et vite.

Zeker als er een kans is zullen we de ervaring te herhalen.
Certes, s'il y a une chance que nous allons répéter l'expérience.