KOLONEL YOUNG - vertaling in Frans

• colonel young

Voorbeelden van het gebruik van Kolonel young in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Greer, dit is Kolonel Young.
Greer, ici le colonel.

Kolonel Young om u te spreken, meneer.
Colonel Young veut vous voir, monsieur.

Kolonel Young, ontvangt u mij, Kolonel?.
Colonel Young, vous m'entendez?

Dit is Kolonel Young, geef alsjeblieft antwoord.
Ici le colonel Young. Répondez.

Kolonel Young, dit is Brody, geef antwoord.
Colonel Young, ici Brody, répondez.

En wat heeft Kolonel Young besloten?
Qu'est-ce que le Colonel a décidé?

Kolonel Young… gaat hij die beslissing nemen?
C'est le colonel Young qui prendra la décision?

Kolonel Young, kunt u Varro hierheen halen?
Colonel Young, pourriez-vous faire venir Varro?

Kolonel Young, dit is Greer, geef antwoord.
Colonel, ici Greer. Répondez.

Kolonel Young, we zijn het contact met Rush kwijt.
Colonel Young, on a perdu le contact avec Rush.

Dit is in feite Kolonel Young, commandant van de Destiny.
Il s'agit du Colonel Young, commandant du Destiné.

Ik ben bijna klaar met die van Kolonel Young.
J'ai presque terminé celui de Young.

Zeg tegen Kolonel Young dat ik zijn bezorgdheid op prijs stel.
Dites au colonel Young que j'apprécie.

Ik zei net tegen Kolonel Young, hoe graag ik Chloe wil zien.
Je disais au colonel Young que je voudrais voir Chloe.

Kolonel Young heeft bewezen, dat hij niet te vertrouwen is.
Young a prouvé qu'il n'était pas digne de confiance.

Kennelijk heeft iemand een goed woordje voor me gedaan, bij Kolonel Young.
Quelqu'un m'aurait recommandé auprès du colonel Young.

Kolonel Young en Luitenant James zijn net terug, ze zijn gewond.
Young et James viennent de revenir, blessés.

Kolonel Young, dit is Scott,
Colonel, ici Scott.

Kolonel Young, dit is Scott,
Colonel, ici Scott.

Kolonel Young gaat hiermee akkoord?
Young est d'accord avec ça?