Voorbeelden van het gebruik van Le colonel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Messieurs, désarmez le colonel.
Het wapen van de kolonel, heren.Le colonel a de bonnes intuitions.
Le colonel nous demande. Tous.
We moeten naar de kolonel, allemaal.Tu es allée voir le colonel?
Was je bij de Kolonel?C'était son devoir d'aller voir le colonel.
Het was haar plicht om naar de kolonel te gaan?Le colonel d'aviation de réserve Lams R.
Reservekolonel van het vliegwezen Lams R.Le colonel aviateur de réserve Wisbecq, J.
Reservekolonel vlieger Wisbecq, J.Et les ordres de rencontrer le colonel ont été confirmé,
En orders om de Kolonel te ontmoeten, zijn bevestigdVous protégez le colonel, pas l'unité.
Je beschermt Dunston, niet z'n project.Il faut que je voie le colonel.
Ik moet de commandeur spreken.Je veux… voir le colonel.
Ik wil de commandeur spreken.Je voudrais examiner le colonel et Sam.
Ik wil even bij de kolonel en Sam gaan kijken.Le colonel m'a laissé un message.
Er was een boodschap van de kolonel.Je sais ce que ressent l'ambassadeur, parce que le Colonel m'a aussi sauvé.
Ik weet hoe dat voelt want Childers heeft mij ook gered.Et pourquoi? demanda le colonel.
Il l'a filmée et elle a dit que je pouvais identifier le colonel.
Ze zei dat ik Petrovic kon identificeren.Son premier commandant était le colonel Chabert.
Zijn waarnemer werd de Oberst Boecking.Nous ne savons pas si l'énergie du coup de feu touchera le Colonel.
We weten niet hoeveel energie van 't wapen in de kolonel terechtkomt.On a connu le colonel Taylor.
We hebben Taylor wel gekend.S'il le faut, j'appelle le colonel.
Desnoods bel ik de divisiecommandant.
