KREEG HAAR - vertaling in Frans

• a obtenu son
• a reçu sa
• a ses
• l'a eue
• a obtenu sa
• a reçu son

Voorbeelden van het gebruik van Kreeg haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Moedwillige kinderachtige vagebond kreeg haar anus en kat tegelijkertijd vernietigd.
Vagabond extravagant obtient son anus et son chat détruit simultanément.

Ze kreeg haar eigen parfumreclame. We konden maar geen naam verzinnen.
On lui a donné une publicité pour un parfum sans arriver à trouver un nom.

Carolee kreeg haar eerste beha toen ze 9 was.
Carolee a eu son premier soutien-gorge à 9 ans.

Ik kreeg haar in stase voor het gif haar verlamde.
Je l'ai mise en stase avant que le venin ne la paralyse.

Ik kreeg haar, of niet?
Et je l'ai, n'est-ce pas?

Ik kreeg haar daar buiten voordat hij terugkwam.
Je l'ai sortie de là avant qu'il ne soit revenu.

Ik kreeg haar voicemail.
J'ai eu sa boîte vocale.

Liv kreeg haar daar weg.
Liv l'a sortie de là.

Lizzie Burke kreeg haar achtste kind vandaag,
Lizzie Burke a eu son 8e enfant,

Psychiatrie beroofde haar zusje van haar ziel- Jasmine kreeg haar weer terug.
La psychiatrie a volé l'âme de sa sœur; Jasmine l'a reprise.

Rohesia koos haar echtgenoot en kreeg haar kasteel.
Rohesia fit son choix et obtint son château.

In hetzelfde jaar waarin Joanne Rowling kreeg haar eerste Harry Potter boek gepubliceerd,
Dans la même année où Joanne Rowling a obtenu son premier livre Harry Potter publié,

Ze kreeg haar evolutie behoorlijk in orde,
Elle a obtenu son évolution tout à fait bien,

Maar toen de Society kreeg haar Handvest van Charles II op 10 mei 1663, More(en enkele anderen)
Toutefois, lorsque la Société a reçu sa Charte de Charles II le 10 Mai 1663,

Ze kreeg haar nieuwe borsten
Elle a ses nouveaux seins

Testamenten kreeg haar eerste rol op de leeftijd van 11 terwijl zij op een woonboot in Bray woonde, Berkshire.
Wills a obtenu son premier rôle à l'âge de 11 alors qu'elle vivait sur une péniche à Bray, Berkshire.

In 1978, ze won een Emmy Award voor haar rol in de miniserie Holocaust, en kreeg haar eerste Academy Award nominatie voor The Deer Hunter.
Dans 1978, elle a remporté un Emmy Award pour son rôle dans la mini-série Holocauste, et a reçu sa première nomination aux Oscars pour The Deer Hunter.

Ze kreeg haar 't jaar nadat ze die grote roze diamant kreeg van Khalil Bey,
Elle l'a eue après avoir reçu son énorme diamant rose de Khalil-Bey,

Magic buiten ZweinsteinIn hetzelfde jaar waarin Joanne Rowling kreeg haar eerste Harry Potter boek gepubliceerd,
Poudlard en dehors de la magieDans la même année où Joanne Rowling a obtenu son premier livre Harry Potter publié,

Von Teese kreeg haar artiestennaam door het aannemen van de naam Dita als een eerbetoon aan de stomme film actrice Dita Parlo.
Von Teese a obtenu son nom de scène en adoptant le nom Dita comme un hommage à l'actrice du cinéma muet Dita Parlo.