KUNT TOEVOEGEN - vertaling in Frans

• pouvez ajouter
• permet d'ajouter
• peut ajouter
• puissiez ajouter
• peuvent ajouter

Voorbeelden van het gebruik van Kunt toevoegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe we de optie Wissen kunt toevoegen in plaats optie Archief inbox in Mail-app op je iPhone of iPad.
Comment nous pouvons ajouter l'option Supprimer en place l'option Archive boîte de réception dans Mail app sur votre iPhone ou iPad.

U krijgt een dialoog te zien waarin u een nieuwe nieuwsbron kunt toevoegen. @action: inmenu.
Une boîte de dialogue s'affichera où vous pourrez ajouter une nouvelle source. @action: inmenu.

Daarom is het handig dat u een paar extra planken kunt toevoegen aan uw kleerkast.
Il est dès lors pratique de pouvoir ajouter quelques planches supplémentaires à votre garde-robe.

Na het indrukken van Van toepassing zijn knop, verschijnt een pop-upvenster waarin u de volgende details kunt toevoegen.
Après avoir pressé Appliquer bouton, une fenêtre contextuelle apparaîtra, vous permettant d'ajouter les détails suivants.

Hiermee opent u het dialoogvenster Verzamelingseditor waarin u eigenschappen in een verzameling kunt toevoegen, bewerken of verwijderen.
Ouvre la boîte de dialogue Éditeur de collections qui vous permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer des propriétés d'une collection.

Deze kunt toevoegen aan uw plezier en begrip van de cultuur,
Ces pouvez ajouter à votre plaisir et votre compréhension de la culture,

controle aan een systeem kunt toevoegen, maar achteraf is het moeilijk om het er weer uit te halen.
on peut toujours ajouter du pouvoir et du contrôle à un système, mais rarement les lui enlever par la suite.

zelfs als je water kunt toevoegen, ze hun kwaliteiten verliezen.
même si on peut rajouter de l'eau, elles perdent leurs qualités.

Het ondersteunt tot 8TB van opslag met een paar 4TB-stations die u zelf kunt toevoegen(wat u geld kan besparen).
Il prend en charge jusqu'à 8TB de stockage avec une paire de lecteurs 4TB que vous pouvez ajouter vous-même(ce qui peut vous faire économiser de l'argent).

Het enige dat zal worden beïnvloed is het verwijderen van uw slot scherm dat je terug kunt toevoegen op uw vroegste gemak.
La seule chose qui sera affecté est la suppression de votre écran de verrouillage que vous pouvez rajouter à votre meilleure convenance.

Microformats zijn een reeks tags die u kunt toevoegen aan de HTML-code van uw webpagina te helpen zoekmachines te begrijpen van de structuur en de weer te geven pagina met
Les microformats sont un ensemble de balises que vous pouvez ajouter au code HTML de votre page Web pour aider les moteurs de recherche à comprendre sa structure

formules die u als AutoTekst-invoer kunt toevoegen, kunnen de illustraties of afbeeldingen ook worden
les plages et les formules que vous pouvez ajouter en tant que saisie automatique,

Er is geen limiet aan hoeveel teamleden of websites die u kunt toevoegen aan uw rotator, en u bepaalt welk percentage van leads elke persoon krijgt!
Il a pas de limite quant au nombre de membres de l'équipe ou des sites Web que vous pouvez ajouter à votre coiffe, et que vous décidez quel est le pourcentage de conducteurs chaque personne reçoit!

kauwend tussendoor kunt toevoegen om meer calorieën, waardoor het moeilijk is voor je lichaam om'te gaan up' met de druk.
grignotant entre peut ajouter plus de calories, ce qui rend difficile pour votre corps à«faire face» avec la pression.

Wajam is “overal&zonder inspanning, ”Die je bronnen kunt toevoegen(zoals Facebook, tjilpen,
Wajam est« partout&sans effort,» Que vous pouvez ajouter des sources(tels que Facebook,

De pure schakelaar kunt toevoegen een 4dB impuls aan de delay signaal om een dramatische, tremolo-achtige chorus effect,
Le commutateur pur peut ajouter un coup de pouce de 4dB à la delay signal pour créer un effet dramatique,

maatinformatie in externe audiobestanden te identificeren, zodat je ACIDized bestanden kunt toevoegen om een remix te maken.
de mesure dans des fichiers audio externes de façon à ce que vous puissiez ajouter les fichiers ACIDized pour créer un remix.

dat wil zeggen je zoveel MP3 en WAV-bestanden kunt toevoegen als u wilt op de lijst
la normalisation du lot, à savoir que vous pouvez ajouter autant de fichiers MP3

Klik op Bewerken om het beheervenster Uitzonderingen voor processen te openen, waarin u uitsluitingen kunt Toevoegen en naar uitvoerbare bestanden kunt bladeren(bijvoorbeeld Backup-tool.
Cliquez sur Modifier pour ouvrir la fenêtre de gestion Exclusions des processus, dans laquelle vous pouvez ajouter des exclusions et accéder au fichier exécutable(Backup-tool.

Microformats zijn een reeks tags die u kunt toevoegen aan de HTML-code van uw webpagina te helpen zoekmachines te begrijpen van de structuur en geeft deze weer goed in de zoekmachine resultaten pagina.
Les microformats sont un ensemble de balises que vous pouvez ajouter au code HTML de votre page Web pour aider les moteurs de recherche à comprendre sa structure et l'afficher correctement dans la page de résultats du moteur de recherche.