TOEVOEGEN - vertaling in Frans

• ajouter
• joindre
• insérer
• ajoutant
• ajoutez
• ajoutent

Voorbeelden van het gebruik van Toevoegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Klik op Toevoegen om de extensie Password Manager toe te voegen aan Firefox.
Cliquez sur Ajouter pour ajouter l'extension Password Manager à Firefox.

Toevoegen 5% UIT uw boeking naar Krabi,
Télécharger 5% HORS votre réservation à Krabi,

Je moet een slaapmiddel toevoegen.
En ajoutant un sédatif.

Bouillon toevoegen.
On ajoute les légumes.

Rapporteur schrappen en toevoegen.
Rapporteur Supprimer texte et compléter.

Afdeling 3.- Methodes voor het denatureren en voor het toevoegen van merkstoffen.
Section 3.- Méthodes de dénaturation et d'ajout de marqueurs.

Een schermafdruk van de nieuwe Assistent printer toevoegen.
Une capture d'écran du nouvel Assistant d'ajout d'imprimante.

Aan deze paragraaf de als volgt luidende nieuwe, tweede alinea toevoegen.
Insérer après ce paragraphe le nouveau paragraphe suivant.

Een als volgt luidende nieuwe paragraaf toevoegen.
Insérer le nouveau paragraphe suivant.

Nieuwe paragraaf toevoegen.
Insérer le nouveau paragraphe suivant.

Tekst toevoegen.
Insérer le texte suivant.

De Kamer kan zich een raadgevend geneesheer toevoegen.
La Chambre peut s'adjoindre un médecin à titre consultatif.

Paragraaf 4.3- aan het slot een nieuw streepje toevoegen.
Paragraphe 4.3- Ajouter à la fin le nouveau paragraphe suivant.

Hoe ze ook mag heten, we moeten nog iets aan de artistieke presentatie toevoegen.
Peu importe son nom, nous allons devoir compléter la présentation artistique.

Liefde onttrekken, boosheid toevoegen.
On soustrait l'amour, on ajoute de la colère.

In het volgende lid de letter m toevoegen.
Ajouter la lettre m à l'alinéa suivant.

Klik hier voor meer informatie over Kutools voor tekst toevoegen van Excel.
Cliquez ici pour en savoir plus sur Kutools for Excel's Add Text.

Dit zowel met of zonder toevoegen van de plastic kaart.
Ceci aussi bien avec ou sans l'addition de la carte en matière plastique.

U kunt maximaal 25 ontvangers voor e-cards toevoegen.
Vous pouvez ajouter jusqu'à 25 destinataires à votre carte virtuelle.

Wisselen tussen 3 pictogrammen bij het toevoegen van de teller widget.
Basculer entre 3 icônes lorsque vous ajoutez le compteur widget de.