IS HET TOEVOEGEN - vertaling in Frans

• ajouter
• est l'ajout
• ajoutant

Voorbeelden van het gebruik van Is het toevoegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een andere manier om uw trouwringen modern te personaliseren, is het toevoegen van diamanten of andere edelstenen.
Une autre façon de personnaliser vos alliances consiste à ajouter des diamants ou d'autres pierres précieuses.

Een voor de hand liggende oplossing voor een te koude plantage is het toevoegen van verlichting.
La solution évidente pour un espace de culture froid est d'ajouter plus de lampes.

De beste manier om de slechte soorten in toom te houden, is het toevoegen van nuttige schimmelsoorten.
Le meilleur moyen de garder éloigné les mauvaises espèces est d'ajouter des champignons bénéfiques.

eenvoudig te gebruiken systeem dat ideaal is voor het toevoegen van maatwerk, tekst,
simple d'utilisation permet de personnaliser et d'ajouter du texte, des images

U kunt eerst met te proberen het verwijderen van deze plaag door te gaan naar het configuratiescherm en dan is het toevoegen/ verwijderen programma's gebied
Vous pouvez d'abord essayer de supprimer avec ce ravageur en allant sur le panneau de contrôle puis l'ajouter/ supprimer des programmes zone

dan is het toevoegen van een Groupon kloon script naar uw website is een optie die serieuze aandacht verdient.
puis en ajoutant un script clone Groupon à votre site Web est une option qui mérite une attention sérieuse.

dan is het toevoegen van een Groupon kloon script op uw website is een optie… Readmore.
puis en ajoutant un script clone Groupon à votre site Web est une option… Readmore.

Jeff Gadway van BlackBerry heeft geplaatst die in de afgelopen maanden heeft het team is het toevoegen van ondersteuning, zodat meer gebruikers kunnen genieten van wat BBM brengt,
Jeff Gadway de BlackBerry a publié au cours des derniers mois, l'équipe a été l'ajout de support de sorte que plus les utilisateurs peuvent profiter

het eerste dat AVASoft Antivirus Professional doet is het toevoegen van een post in het Register om er zeker van te zijn
la première chose que fait AVASoft Antivirus Professional est ajouter une entrée de registre afin que son programme se lance automatiquement chaque fois

Het primaire gebruik van metallisch magnesium is het toevoegen van elementen voor de legering,
L'utilisation principale de magnésium métallique est d'ajouter des éléments pour l'alliage,

verlagen van de grootte van een armband is het toevoegen of verwijderen van stenen
diminuer la taille d'un bracelet est ajoutant ou en enlevant des pierres

Zo lang deze stoffen niet in bijlage II zijn opgenomen is het toevoegen van vijf mineralen aan bijlage I,
Ces substances ne figurant pas à l'annexe II, l'ajout des 5 substances minérales supplémentaires à l'annexe I,

om geld te verdienen via je blog, een van de eenvoudigste manieren om te beginnen met de verkoop is het toevoegen van een Ecwid"Koop Nu" knop.
l'une des façons les plus simples pour commencer à vendre est à ajouter une Ecwid bouton"Acheter Maintenant".

het eerste wat je moet doen is het toevoegen van de bestanden die u hebt geselecteerd door te klikken op Bestand toevoegen..
la première chose que vous avez à faire est d'ajouter les fichiers que vous avez sélectionnés en cliquant sur Ajouter un fichier.

Tableau is het toevoegen van een Gegevens-functie waarmee gebruikers slaan hun favoriete statistieken en capsule-visualisaties,
le Tableau est l'ajout d'un Métriques fonctionnalité qui permettra aux utilisateurs d'enregistrer leur favori des statistiques

zou men kunnen betogen dat er altijd ruimte is voor het toevoegen van een vleugje fantasie nodig is om het OS, niet?
on pourrait argumenter qu'il y a toujours de la place pour ajouter une touche de fantaisie à l'OS, non?

lancering met WPT Alpha8 ™ Florida, World Poker Tour ® is het toevoegen van twee nieuwe super high-roller toernooien om zijn programma met de £ 100.000 WPT Alpha8 Londen begint 28 oktober 2013 en de US$ 100.000 WPT Alpha8 Johannesburg begint 14 februari 2014.
World Poker Tour ® est l'ajout de deux nouveaux tournois à très haut rouleau à son calendrier avec le £ 100,000 WPT alpha8 Londres à partir du 28 Octobre 2013 et l'100.000 dollars US WPT alpha8 Johannesburg à compter du 14 Février 2014.

Maak het nuttig zijn door het toevoegen van sub-taken, aantekeningen& bestandsbijlagen.
Rendre utile en ajoutant des sous-tâches, Remarques& pièces jointes.

Waarom veel vrachtauto kopers zijn het toevoegen van een camper Shell.
Pourquoi de nombreux acheteurs de camions sont Ajout d'un camping-Shell.

De oorspronkelijke vraag was het toevoegen van een Engelstalige versie.
La question initiale était d'ajouter une version anglaise.