IS HET UITVOEREN - vertaling in Frans

• effectuant
• est d'exécuter
• est l'exécution
• est de mener
• la réalisation
• exécute
• effectuer
• effectue
• pour réaliser
• a mené

Voorbeelden van het gebruik van Is het uitvoeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een andere factor achter het verwijderen van persoonlijke persoonlijke verwijdering van Outlook is het uitvoeren van antivirusapplicatie op computer\ laptop, die volledige HDD scant
Un autre facteur derrière la suppression des dossiers personnels Outlook est l'exécution d'une application antivirus sur ordinateur\ ordinateur portable,

De opzet van het Programma voor Projectbezoeken is het uitvoeren van een kwaliteitscontrole van het TEMPUS-programma in het algemeen en van de Gezamelijke
Le but du programme de visites sur le terrain est de mener à bien un audit de qualité du Programme TEMPUS

Opzet van het Programma voor Projectbezoeken is het uitvoeren van een kwaliteitscontrole op het TEMPUS-Programma in het algemeen, en op de Gezamenlijke Europese Projecten in het bijzonder.
Le but du Programme de visites sur le terrain est de mener à bien un audit de qualité du Programme TEMPUS en général, et des Projets Européens Communs en particulier.

Com de handleiding bevat informatie die van belang is voor het uitvoeren van reparaties en aanpassingen van de systemen van de motoren,
Com le guide contient des informations vitales pour la réalisation des réparations et des ajustements des systèmes de contrôle des moteurs,

beschadigen enige vorm van proces, maar het proces is het uitvoeren van op de telefoon.
endommager toute sorte de processus alors que le processus exécute sur le téléphone.

Meer dan een jaar, een enkele man is het uitvoeren van een uitgebreide spam operatie die einddoel is het bevorderen van een dieet pil genaamd'Green Coffee Bea Extract.
Pour plus d'un an, un seul homme a mené une opération de spamming vaste dont le but final est la promotion d'une pilule de régime appelé«Extrait de café vert Bea.

Daarom is voor het uitvoeren van schilderwerken met je eigen handen,
Par conséquent, avant d'effectuer des travaux de peinture avec vos propres mains,

er plotseling vermogensverlies wanneer de gebruiker is het uitvoeren van een aantal taken in de computer, die van groot belang zijn..
il ya perte de puissance soudaine lorsque l'utilisateur effectue certaines tâches de l'ordinateur qui sont d'une grande importance.

De van het Rijksregister verkregen informatiegegevens zullen slechts bewaard worden gedurende de tijd die nodig is voor het uitvoeren van de analyses, studies
Les informations obtenues du Registre national ne seront conservées que durant le temps nécessaire à l'exécution des analyses, études

Capaciteitsopbouw inzake infrastructuur om de aankoop te cofinancieren van specifieke operationele uitrusting die nodig is voor het uitvoeren van taken op het gebied van douanecontrole
Le renforcement des capacités d'infrastructures afin de cofinancer l'achat d'équipements opérationnels spécifiques nécessaires à l'exécution des contrôles douaniers

Onder dit artikel worden eveneens de uitgaven geboekt voor de technische bijstand die nodig is voor het uitvoeren van de hulpprogramma's, en de kosten voor het evalueren van
Sont également à imputer à cet article l'assistance technique nécessaire pour entreprendre les programmes d'aide

Over het algemeen bewaren we uw persoonlijke informatie zolang als nodig is voor het uitvoeren van de overeenkomst die tussen u en ons gesloten is en om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.
En général, nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour l'exécution de l'accord entre vous et nous et pour nous conformer à nos obligations légales.

het serum uit één houder voldoende is voor het uitvoeren van tests met positieve en negatieve bloedlichaampjes
le réactif contenu dans un récipient suffise pour l'exécution de tests avec globules témoins positifs

Bewaring van de persoonlijke gegevens De persoonsgegevens van de Klant worden niet langer bewaard dan nodig is voor het uitvoeren van de contractuele of wettelijke verplichtingen van internetVista.
Conservation des Données Personnelles Les données personnelles du Client ne sont pas conservées au-delà de la durée nécessaire à l'exécution de obligations contractuelles d'internetVista ou de ses obligations légales.

Het vangen van de Pret van het leven in Omegle Het aantal gebruikers in de wereld stijgt met de dag en het bedrijf is het uitvoeren van solide en kwaliteit werken.
Prendre le plaisir de la vie en Omegle Le nombre d'utilisateurs dans le monde augmente de jour en jour et la société mène des travaux solides et de qualité.

het heeft alles wat nodig is voor het uitvoeren van IncrediMail conversie snel,
il a tout le nécessaire pour effectuer IncrediMail de conversion rapidement,

vervolgens op OK Vaak is het uitvoeren van een"Reset" operatie lost de meeste problemen,
puis sur OK Souvent effectuant un"Reset" opération résout la plupart des problèmes,

Goed is het uitvoeren van de goddelijke plannen;
Le bien est l'exécution des plans divins;

Stijn Viaene:"Bij websites is het uitvoeren van A/B-tests(het testen van het effect van verschillende designopties) al een courante praktijk,
Stijn Viaene:"Sur les sites Web, l'exécution de tests A/B(pour examiner l'effet de différentes options de design)

Een van de geplande voor de 50ste verjaardag van de heropening aan de cultus van San Juan del Hospital projecten is het uitvoeren van een exacte replica van de Maagd van het origineel Miracle,
L'un des projets prévus pour le 50e anniversaire de la réouverture au culte de San Juan del Hospital mènent une réplique exacte de la Vierge du Miracle d'origine,