KYLE IS - vertaling in Frans

• kyle est

Voorbeelden van het gebruik van Kyle is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zou al die moeite niet doen, maar Kyle is veemd, wat zijn moeder betreft,
Je vois. Je ne me donnerais pas tant de mal, mais Kyle est bizarre à propos de sa mère,

Kijk Kyle is een lieve normale jongen,
Kyle est un bon garçon,

Kyle is een computer programmeur
Kyle est un programmeur informatique

Kyle is een ondernemer en nomade die in het buitenland is wonen sinds Hij blogt op This Is Trouble.
Kyle est un entrepreneur et nomade qui vit à l"étranger depuis Il blogue sur ce Is Trouble.

Kyle is alleen dokter in de wereld die jij voor mij gecreëerd hebt,
Kyle est un médecin seulement dans le monde que tu as créé pour moi,

De Tragers zijn 'n geweldig gezin, en Kyle is de meest fantastische jongen.
Les Trager sont une merveilleuse famille, et Kyle est la personne la plus incroyable.

zijn antwoorden zijn inzichtelijke en inspirerend. Kyle is een[…].
ses réponses sont intéressantes et inspirantes. Kyle est un[…].

het mijn schuld is wat Selina Kyle is overkomen.
ce qui est arrivé à Selina Kyle est ma faute.

Kyle is mijn echte zoon, maar iedereen in de Cirkel is mijn kind.
Kyle est mon fils, mais tout le monde dans le Cartel est mon enfant.

Kyle is het enige Joodse kind uit de groep,
Kyle est le seul juif du groupe

Of ze krijgt de placebo en over 18 maanden… weet ze niet eens meer wie Kyle is.
Ou alors… elle prendra le placebo et dans 18 mois elle ne saura même plus qui est Kyle.

Als de waarheid op de verkeerde manier naar buiten komt kan uw man er niet mee omgaan. Kyle is degene, die de pijn voelt.
Si la vérité éclate d'une mauvaise manière, votre mari ne saura pas le gérer, et Kyle sera le seul blessé.

Kyle is zo vriendelijk geweest om hier te komen…
Kyle a été assez gentil pour venir ici

Kyle was iets nieuws voor ze.
Kyle est une énigme pour eux.

Kyle was geadopteerd?
Kyle est adopté?

Kyle. Is dat wat je denkt?
Kyle, c'est ce que tu penses?

Stan en Kyle zijn er erg goed in.
Stan et Kyle sont vraiment bons.

Kyle, ben jij dat?
Kyle, c'est vous?

Hij en Kyle zijn bij de hyena's geweest..
Lui et Kyle sont entrés dans la cage des hyènes.

Kyle was altijd net als wij. Die dronk gezellig mee.
Kyle était comme nous, il sortait boire des verres et tout.