LAADDE - vertaling in Frans

• a chargé
• avez chargé

Voorbeelden van het gebruik van Laadde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus nadat ze had gebeld, laadde ze het dienstwapen van haar man. Ze richtte nauwkeurig, haalde de trekker over,
Puis après avoir raccroché le téléphone, elle… a chargé le pistolet de service de son mari… elle a visé soigneusement,

Terwijl hij zich over haren dood verwonderde, laadde ik mijn geweer weder, en zag toevallig een vogel van grootte als een havik,
Tandis qu'il s'émerveillait et cherchait à voir comment cet animal avait été tué, je rechargeai mon fusil, et au même instant j'apperçus,

Ze laadde tussen de 30 à 40 ton 12 mm kaliber luchtafweermunitie voor de Amerikaanse strijdkrachten op Corregidor
Il charge 30 à 40 tonnes de munitions antiaériens de calibre .50(12,7 mm)

kwam ik vroeg op, laadde de auto met borden
j'ai surgi tôt, chargé la voiture avec des signes,

kwam ik vroeg op, laadde de auto met borden
j'ai surgi tôt, chargé la voiture avec des signes,

het hoogtepunt het flitslicht laadde.
lui tourneront le vert quand complètement chargé la lampe-torche.

schoon, laadde water maximaal 5 jaar van gebruik!
propre, chargée pendant jusqu'à 5 années d'utilisation!

knoopte hem bij de vier hoeken, laadde hem op zijn schouders en keerde in de boot terug.
le noua par les quatre coins, le chargea sur son épaule et remonta dans le bateau.

De publiciteitsman laadde dat Ponzi in schuldmiljoenen dollars was
Le publicitaire a chargé que Ponzi était dans des millions de dette de dollars

Laad het kanon.
Charger le Canon.

Osama Bin Laden zei het volgende.
Oussama Ben Laden déclare ceci.

Ik laad beneden de rest in de auto.
Je descends charger la voiture.

Laadt de gastheer en deze magische plek om te verblijven!!
Charger l'hôte et ce lieu magique pour rester!!

De belangrijkste determinanten van RISC geladen is aangetoond dat de thermodynamische eigenschappen zijn.
Les principaux déterminants de chargement ont été RISC démontré que les propriétés thermodynamiques.

Snel Aanbiedend, het efficiënte laden op het kantoor, thuis.
Offrant rapidement, remplissage efficace au bureau, à la maison.

W hoog vermogen, laad drie apparaten tegelijkertijd in de auto.
W haute puissance, charger trois appareils en même temps dans la voiture.

Met andere woorden, laadt de Morgan Freeman voice preset om de software.
En d'autres termes, charger la présélection de voix Morgan Freeman au logiciel.

Snelle levering, en laad meer en stevig zonder ruimte te verspillen.
Livraison rapide, et charger plus et bien sans espace à perdre.

Uw resultaten worden geladen. Een ogenblik geduld….
Chargement en cours de vos résultats, veuillez patienter….

Bin Laden is op zee begraven volgens de regels van de islam.
Oussama Ben Laden fut inhumé en mer d'Arabie avec le rituel islamique.