LEEFMILIEU BRUSSEL - vertaling in Frans

• bruxelles environnement
• bruxelles-environnement

Voorbeelden van het gebruik van Leefmilieu brussel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Leefmilieu Brussel garandeert een objectieve selectieprocedure,
Bruxelles Environnement garantit une procédure de sélection sans discrimination,

Leefmilieu Brussel of de Regio komt ter aanvulling van de diensten die wij kunnen aanbieden.
Bruxelles Environnement ou la Région vient en complément des services que nous ne pouvons offrir.

zie website van Leefmilieu Brussel of Brugis.
voir site de Bruxelles Environnement ou Brugis.

Brussel Economie en Werkgelegenheid en Leefmilieu Brussel zullen een expertenpool opzetten om de producenten te begeleiden.
Bruxelles Economie et Emploi et Bruxelles Environnement mettront en place un pôle d'experts pour accompagner les producteurs.

Drempel 0(informatiedrempel): Leefmilieu Brussel moedigt iedereen aan de uitstoot van luchtvervuilende stoffen te beperken.
Seuil 0(seuil d'information): Bruxelles environnement encourage les citoyens à adopter un comportement qui permet de limiter les émissions de polluants.

Meer inlichtingen over de EPB-vereisten en de procedures vindt u op deze webpagina van Leefmilieu Brussel.
Pour des informations sur les exigences PEB et les procédure, vous pouvez consulter la page suivante du site de Bruxelles Environnement.

de beheerder van energienetwerken, in samenwerking met Leefmilieu Brussel.
le projet est suivi en collaboration avec Bruxelles Environnement.

Daarnaast werden op de site nieuwe gebouwen opgericht voor Leefmilieu Brussel en het Bestuur van de Vlaamse Gemeenschap.
De l'autre, le bâtiment de Bruxelles Environnement et celui de l'administration de la Communauté Flamande.

De architectuur van het nieuwe gebouw van Leefmilieu Brussel gaat niet onopgemerkt voorbij,
L'architecture du nouveau bâtiment de Bruxelles Environnement ne passe pas inaperçue,

Tour& Taxis Backup wordt gesteund door iMAL en Leefmilieu Brussel en wordt getoond in partnerschap met Art Brussels en Extensa.
Tour& Taxis Backup est soutenu par iMAL, Bruxelles Environnement et exposé en partenariat avec Art Brussels et Extensa.

Leefmilieu Brussel biedt u een administratieve gids
Bruxelles Environnement met à votre disposition un guide administratif

Deze maatregelen werden verwezenlijkt in verband met het Bedrijfsvervoerplan goedgekeurd door het college van 17/01/2012 en goedgekeurd door Leefmilieu Brussel op 07/05/2012.
Ces mesures ont été réalisées dans le cadre du Plan de Déplacement d'Entreprise approuvé par le collège du 17/01/2012 et approuvé par Bruxelles Environnement le 07/05/2012.

In een rapport van 17 juli 2013 stelde het Rekenhof fouten en onjuistheden vast bij de toekenning van overheidsopdrachten door Leefmilieu Brussel.
Un rapport de la Cour des Comptes daté du 17 juillet 2013 déplorait des erreurs et des inexactitudes de Bruxelles Environnement dans l'attribution de marchés publics.

tot slot naar het departement Leefmilieu Brussel als HR Legal Counsel.
puis chez Bruxelles Environnement, en tant que conseillère juridique RH.

Kortom, Leefmilieu Brussel ontwikkelt een brede waaier activiteiten in het domein van het ecologische beleid
Enfin, Bruxelles Environnement a développé ses activités dans le domaine de l'éco-construction

Contacteer onmiddellijk de bevoegde dienst: wanneer het kadaver zich in een groene ruimte die wordt beheerd door Leefmilieu Brussel bevindt: contacteer Leefmilieu Brussel(02/775 75 75).
Ensuite vous contacterez dans les plus brefs délais le service compétent: Bruxelles Environnement(02/775 75 75) si le cadavre se trouve dans un espace vert géré par notre administration.

De betere perceptie van Leefmilieu Brussel, dat van 2,67 naar 2,79 stijgt, is wellicht het resultaat van acties ten gunste van de kringloopeconomie.
La meilleure perception de Bruxelles Environnement, dont la cote passe de 2,67 à 2,79, fait peut-être suite aux actions en faveur de l'économie circulaire.

Ofwel een conformiteitsverklaring van het VBO, opgemaakt door Leefmilieu Brussel, ofwel de verbintenis om dit onderzoek te laten uitvoeren vóór de afgifte van de aangevraagde stedenbouwkundige vergunning.
Soit, la déclaration de conformité de la RES établie par Bruxelles Environnement, soit, l'engagement de produire cette RES avant la délivrance du permis d'urbanisme sollicité.

De cel landbouw van Brussel Economie en Werkgelegenheid en Leefmilieu Brussel organiseren een informatiedag met een voorstelling van voorbeeldige projecten ter bevordering van de ontwikkeling van de stadslandbouw.
La cellule agriculture de Bruxelles Economie et Emploi et Bruxelles Environnement organisaient une journée de réflexion et de présentation de projets inspirants afin d'avancer sur la question du développement de l'agriculture urbaine.

De NBB draagt al tien jaar het label Ecodynamische Onderneming(uitgereikt door Leefmilieu Brussel), wat resulteert in een politiek die het gebruik van het openbaar vervoer propageert.
La BNB bénéficie depuis dix ans du label Entreprise Écodynamique(décerné par Bruxelles Environnement). D'où une politique qui encourage chacun à utiliser les transports en commun.