LINKS ZIJN - vertaling in Frans

• liens sont
• sont à gauche

Voorbeelden van het gebruik van Links zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hoewel beide voeten links zijn, dus misschien, globaal gesproken,
bien que les deux soient gauches, peut être qu'après tout,

foto's en links zijn verzonden.
des images et des liens ont été envoyés.

Tekst van opmerkingen is nu te selecteren en te kopiëren; links zijn nu aan te klikken.
Le texte des notes est désormais sélectionnable et copiable; les liens sont également cliquables.

nagaan of en wanneer een e-mail is geopend en welke links zijn opgeroepen.
à quel moment un e-mail a été ouvert et quels liens ont été lancés.

(0u54) We gaan er natuurlijk links- de resten van het pad hoger links zijn nutteloos en we blijven dus op de weg.
(0h54) Nous y allons bien sûr à gauche- les restes de l'ancien monopáti, plus haut sur la gauche, sont inutiles et nous restons donc sur la route.

Links- Google kan links weergeven met een indeling waarmee we kunnen bijhouden of deze links zijn gevolgd.
Liens: Google se réserve le droit d'afficher des liens dans un format nous permettant de déterminer si ces liens ont été suivis.

Links- Google kan links zodanig presenteren dat wij kunnen bijhouden of deze links zijn aangeklikt.
Liens: Google se réserve le droit d'afficher des liens dans un format nous permettant de déterminer si ces liens ont été suivis.

Deze links zijn onafhankelijk van de website en alleen bedoeld voor informatieve doeleinden;
Ces liens sont indépendants et fournis uniquement à titre informatif,

Dergelijke links zijn evenwel puur informatief
Toutefois, ces liens sont donnés à titre purement indicatif

Deze"Volgende/ Vorige" links zijn de nieuwe elementen op de detailpagina van het product,
Ces"Prochaine/ Précédente" les liens sont des éléments nouveaux sur la page de détails du produit,

Deze links zijn affiliate links,
Ces liens sont des liens d'affiliation,

Voor Starter plaatsen, deze links zijn standaard ingeschakeld(als je Ecwid hebt op andere websites,
Pour les sites de démarrage, ces liens sont activés par défaut(si vous avez Ecwid sur d'autres sites,

de pagina wordt vervolgens vertaald links zijn veranderd in vertaling(het is slim- het zal niet veranderen koppelingen naar buiten te gaan je forum, of links naar beelden) te houden.
la page est traduit alors les liens sont modifiés pour garder la traduction(il est intelligent- il ne changera pas aller à l'extérieur des liens de votre forum, ou liens vers des images).

vooral wanneer de links zijn van hoge kwaliteit.
surtout quand les liens sont de haute qualité.

Een uitzondering kunnen links zijn die niet op advertenties zijn gebaseerd
Une exception peut être les liens qui ne sont pas basés sur la publicité,

Archief-en Populaire Posten: Hoewel deze links zijn nu gevestigd aan de onderkant van de pagina, links in de buurt van de top van het recht zijbalk.">
Popular Posts: Bien que ces liens sont maintenant situés au bas de la page, Liens vers le haut à droite de la barre latérale.">

en als we zien dat de links zijn van organische aard,
liens,"> et si nous voyons que les liens sont de nature organique,

tweede, links zijn gemakkelijker te verspreiden via sociale netwerken; en de derde, links zijn begrijpelijker door bezoekers aan uw winkel.
deuxième, les liens sont plus faciles à se propager à travers les réseaux sociaux; et la troisième, les liens sont plus compréhensibles par les visiteurs de votre magasin.

de oude structuur links zijn tijdelijk omgeleid,
Depuis l'ancienne structure de liens sont temporairement redirigées,

goede namen willekeurige links zijn met de mensen die ze vertegenwoordigen, zodat mensen met dezelfde
les noms propres sont des liens arbitraires avec les gens qu'ils représentent,